இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2957 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ
جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِالسُّوقِ
دَاخِلاً مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْىٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ
‏"‏ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَىْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ ‏"‏
أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ
فَقَالَ ‏"‏ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒருமுறை ஆலியா பகுதியிலிருந்து சந்தையின் வழியாக நடந்து சென்று கொண்டிருந்தார்கள், மக்கள் அன்னாரின் இரு பக்கங்களிலும் இருந்தனர்.

அங்கே அவர்கள் மிகவும் சிறிய காதுகளையுடைய செத்த ஆட்டுக்குட்டியை கண்டார்கள்.

அவர்கள் அதன் காதைப் பிடித்துக்கொண்டு கூறினார்கள்:

உங்களில் யார் இதை ஒரு திர்ஹத்திற்கு வாங்க விரும்புவீர்கள்?

அவர்கள் கூறினார்கள்: இதை இதைவிட குறைந்த விலைக்கும் வாங்க நாங்கள் விரும்பவில்லை, ஏனெனில் இது எங்களுக்கு எந்தப் பயனும் தராது.

அவர்கள் (மீண்டும்) கூறினார்கள்: (இலவசமாக) இதை நீங்கள் பெற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?

அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, இது உயிரோடு இருந்தாலும் (நாங்கள் இதை வைத்திருக்க விரும்பியிருக்க மாட்டோம்), ஏனெனில் இதன் காது மிகவும் சிறியதாக இருப்பதால் இது குறைபாடுடையது; இப்போது இது செத்தும் போய்விட்டது.

அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, உங்களின் பார்வையில் இந்த (செத்த ஆட்டுக்குட்டி) எவ்வளவு அற்பமானதோ, அதைவிட இந்த உலகம் அல்லாஹ்வின் பார்வையில் மிகவும் அற்பமானது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
186சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلاً مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَيْهِ فَمَرَّ بِجَدْىٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ ‏ ‏ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ ‏ ‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் 'ஆலியா'விலுள்ள கிராமங்களில் ஒன்றிலிருந்து திரும்பி வரும்போது சந்தையைக் கடந்து சென்றார்கள். மக்கள் அவரை இருபுறமும் சூழ்ந்து சென்றனர். வழியில், காதுகள் சிறுத்த செத்துக்கிடந்த ஓர் ஆட்டுக்குட்டியை அவர்கள் கண்டார்கள். அவர் அதன் காதைப் பிடித்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் கூறினார்கள்: உங்களில் யார் இதை எடுத்துக்கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்? அறிவிப்பாளர் இந்த ஹதீஸை முழுமையாக அறிவித்தார்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)