حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ ـ هُوَ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلاَةِ، وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ، يَعْنِي الْجُمُعَةَ. قَالَ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ فَقَالَ بِالصَّلاَةِ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ. وَقَالَ بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا أَمِيرٌ الْجُمُعَةَ ثُمَّ قَالَ لأَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
"நபி (ஸல்) அவர்கள், குளிர் கடுமையாக இருந்தால் தொழுகையை முற்படுத்தித் தொழுவார்கள்; மேலும், வெப்பம் கடுமையாக இருந்தால் அவர்கள் தொழுகையைத் தாமதப்படுத்துவார்கள்." (அறிவிப்பாளர்) அதாவது ஜும்ஆ தொழுகையை (குறிப்பிடுகிறார்).
யூனுஸ் பின் புகைர் (ரஹ்) அவர்கள் அபூ கல்தாவிடமிருந்து அறிவிக்கும்போது, "தொழுகையை" என்று (மட்டுமே) கூறினார்கள்; "ஜும்ஆ" என்று குறிப்பிடவில்லை.
பிஷ்ர் பின் தாபித் (ரஹ்) கூறினார்கள்; அபூ கல்தா அறிவித்தார்: "(ஒரு முறை) ஒரு தலைவர் (அமீர்) எங்களுக்கு ஜும்ஆ தொழுகை வைத்தார். பிறகு அவர் அனஸ் (ரழி) அவர்களிடம், 'நபி (ஸல்) அவர்கள் லுஹ்ரை எப்படித் தொழுவார்கள்?' என்று கேட்டார்."
அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது: 'வெப்பம் (கடுமையாக) இருக்கும்போது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகையை (அதன் ஆரம்ப நேரத்திலிருந்து வெப்பம் தணிந்து) குளிர்ச்சியாகும் வரை தாமதப்படுத்துவார்கள். மேலும், குளிர் (கடுமையாக) இருக்கும்போது (அதன் ஆரம்ப நேரத்திலேயே) தொழுகையை விரைந்து தொழுவார்கள்.'