حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
وَعَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்களில் எவரும், அவர் தமக்காக விரும்புவதை தம் (முஸ்லிம்) சகோதரருக்காக விரும்பும் வரையில், ஈமான் கொண்டவராக ஆகமாட்டார்."
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
எவனது கையில் என் உயிர் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக, எந்தவொரு அடியானும் (முழுமையான) நம்பிக்கை கொண்டவனாக ஆகமாட்டான், அவன் தனக்காக விரும்புவதையே தன் அண்டை வீட்டாருக்காக - அல்லது (நபி (ஸல்) அவர்கள்) 'தன் சகோதரனுக்காக' (என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார்கள் என அறிவிப்பாளர் சந்தேகித்தார்) - விரும்பும் வரை.
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"தமக்காக விரும்புவதையே தம் சகோதரருக்காகவும் (இஸ்லாமிய சகோதரருக்காகவும்) விரும்பும் வரை, உங்களில் எவரும் ஈமான் கொண்டவராக ஆகமாட்டார்."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ - أَوْ قَالَ لِجَارِهِ - مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் எவரும் தமக்காக விரும்புவதையே தம் சகோதரருக்காகவும் - அல்லது (அறிவிப்பாளர்) 'தம் அண்டை வீட்டாருக்காகவும்' என்று கூறினார் - விரும்பாதவரை, அவர் (முழுமையான) விசுவாசியாக ஆகமாட்டார்.'
وعن أنس رضي الله عنه صلى الله عليه وسلم قال: لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه ((متفق عليه)) .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்களில் எவரும், தமக்காக விரும்புவதையே தம் சகோதரருக்காகவும் விரும்பாத வரை (முழுமையான) விசுவாசியாக ஆகமாட்டார்."