حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ الْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ، وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ، وَالإِيمَانُ يَمَانٍ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ . سُمِّيَتِ الْيَمَنَ لأَنَّهَا عَنْ يَمِينِ الْكَعْبَةِ، وَالشَّأْمَ عَنْ يَسَارِ الْكَعْبَةِ، وَالْمَشْأَمَةُ الْمَيْسَرَةُ، وَالْيَدُ الْيُسْرَى الشُّؤْمَى، وَالْجَانِبُ الأَيْسَرُ الأَشْأَمُ.
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறக் கேட்டேன்: "பெருமிதமும் ஆணவமும் (கால்நடைகளை விரட்டும்) இரைச்சலிடும் கூடாரவாசிகளிடம் உள்ளன; அமைதி ஆடு மேய்ப்பவர்களிடம் உள்ளது. ஈமான் யமன் நாட்டவர்க்குரியது; ஞானமும் யமன் நாட்டவர்க்குரியது."
அபூ அப்துல்லாஹ் (அல்-புகாரி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "யமன் நாடு, கஅபாவின் வலதுபுறத்தில் அமைந்துள்ளதால் அப்பெயர் சூட்டப்பட்டது; ஷாம் நாடு, கஅபாவின் இடதுபுறத்தில் அமைந்துள்ளதால் அப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. 'மஷ்அமா' என்பது இடதுபுறமாகும். இடது கைக்கு 'ஷுஃமா' என்றும், இடது பக்கத்திற்கு 'அஷ்அம்' என்றும் சொல்லப்படும்."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا، الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ، وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِي أَصْحَابِ الإِبِلِ، وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ . وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "யமன் நாட்டு மக்கள் உங்களிடம் வந்துள்ளார்கள். அவர்கள் மிகுந்த மென்மையான உள்ளமும், இளகிய இதயமும் கொண்டவர்கள். ஈமான் யமன் தேசத்தது; ஞானமும் யமன் தேசத்தது. அதேசமயம், பெருமையும் அகம்பாவமும் ஒட்டக உரிமையாளர்களின் (அதாவது நாடோடி அரபியர்களின்) குணங்களாகும். அமைதியும் கண்ணியமும் ஆடு மேய்ப்பவர்களின் பண்புகளாகும்."