இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5827ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ وَهْوَ نَائِمٌ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدِ اسْتَيْقَظَ فَقَالَ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ، إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا قَالَ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا عِنْدَ الْمَوْتِ أَوْ قَبْلَهُ، إِذَا تَابَ وَنَدِمَ وَقَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ غُفِرَ لَهُ‏.‏
அபூ தர்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றபோது, அவர்கள் வெள்ளை ஆடை அணிந்து உறங்கிக் கொண்டிருந்தார்கள். பிறகு, அவர்கள் விழித்திருந்த நிலையில் நான் (மீண்டும்) அவர்களிடம் சென்றேன். அவர்கள் கூறினார்கள்: "எந்தவொரு அடியார் **'லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்'** (அல்லாஹ்வைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை) என்று கூறி, பிறகு அதன் மீதே மரணிக்கிறாரோ அவர் சொர்க்கத்தில் நுழைந்தே தீருவார்."

நான் கேட்டேன்: "அவர் விபச்சாரம் செய்திருந்தாலும், திருடியிருந்தாலுமா?"
அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர் விபச்சாரம் செய்திருந்தாலும், திருடியிருந்தாலும் சரியே."

நான் (மீண்டும்) கேட்டேன்: "அவர் விபச்சாரம் செய்திருந்தாலும், திருடியிருந்தாலுமா?"
அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர் விபச்சாரம் செய்திருந்தாலும், திருடியிருந்தாலும் சரியே."

நான் (மூன்றாவது முறையாக) கேட்டேன்: "அவர் விபச்சாரம் செய்திருந்தாலும், திருடியிருந்தாலுமா?"
அவர்கள் கூறினார்கள்: "அபூ தர்ரின் மூக்கு மண்ணைக் கவ்வினாலும் (அபூ தர்ர் இதனை விரும்பாவிட்டாலும்), அவர் விபச்சாரம் செய்திருந்தாலும், திருடியிருந்தாலும் சரியே."

அபூ தர்ர் (ரழி) அவர்கள் இந்த ஹதீஸை அறிவிக்கும்போதெல்லாம், "அபூ தர்ரின் மூக்கு மண்ணைக் கவ்வினாலும்" என்று கூறுவார்கள்.

அபூ அப்துல்லாஹ் (இமாம் புகாரி) கூறினார்கள்: "இது மரணத்தின் போதோ அல்லது அதற்கு முன்போ ஒருவர் மனம் திருந்தி, வருந்தி, **'லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்'** என்று கூறினால், அவர் மன்னிக்கப்படுவார் (என்பதைக் குறிக்கிறது)."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح