حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ يَقُولُ اللَّهُ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ. فَيُخْرَجُونَ قَدِ امْتُحِشُوا وَعَادُوا حُمَمًا، فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ ـ أَوْ قَالَ ـ حَمِيَّةِ السَّيْلِ ". وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلَمْ تَرَوْا أَنَّهَا تَنْبُتُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً ".
அபூ ஸயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "சொர்க்கவாசிகள் சொர்க்கத்திலும், நரகவாசிகள் நரகத்திலும் நுழைந்ததும், அல்லாஹ் கூறுவான்: 'எவருடைய உள்ளத்தில் கடுகளவு ஈமான் (இறைநம்பிக்கை) இருக்கிறதோ அவரை (நரக நெருப்பிலிருந்து) வெளியேற்றுங்கள்.' அவர்கள் வெளியேறுவார்கள்; அப்போது அவர்கள் கருகி நிலக்கரியைப் போன்று ஆகியிருப்பார்கள்; பின்னர் அவர்கள் அல்-ஹய்யாத் (வாழ்வு) எனும் நதியில் போடப்படுவார்கள்; மழைநீரோடையின் கரையில் ஒரு தானியம் முளைப்பதைப் போன்று அவர்கள் முளைப்பார்கள்." நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "முளைக்கும் தானியம் மஞ்சள் நிறமாகவும், நெளிந்தும் வெளிவருவதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?"