இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

185 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ إِلَى قَوْلِهِ ‏ ‏ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ ‏ ‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏
அபூ நத்ரா அவர்கள் அபூ சயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற (ஒரு ஹதீஸை) பின்வரும் வார்த்தைகள் வரை அறிவித்தார்கள்:

"வெள்ளத்தின் சேற்றில்," மேலும் அதற்குப் பிறகுள்ள (வார்த்தைகளை) அவர் குறிப்பிடவில்லை.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4309சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا فَإِنَّهُمْ لاَ يَمُوتُونَ فِيهَا وَلاَ يَحْيَوْنَ وَلَكِنْ نَاسٌ أَصَابَتْهُمُ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ أَوْ بِخَطَايَاهُمْ فَأَمَاتَتْهُمْ إِمَاتَةً حَتَّى إِذَا كَانُوا فَحْمًا أُذِنَ لَهُمْ فِي الشَّفَاعَةِ فَجِيءَ بِهِمْ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ فَبُثُّوا عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَقِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ أَفِيضُوا عَلَيْهِمْ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ تَكُونُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَدْ كَانَ فِي الْبَادِيَةِ ‏.‏
அபூ ஸயீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

“நரகவாசிகளில் அதன் நிரந்தரக் குடிகளாக இருப்பவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் அதில் மரணிக்கவும் மாட்டார்கள், வாழவும் மாட்டார்கள். ஆனால் தங்கள் பாவங்களின் காரணமாக நெருப்பால் தண்டிக்கப்படும் சில மக்கள் இருப்பார்கள்; அவர்களை அந்த நெருப்பு மரணிக்கச் செய்துவிடும். பிறகு அவர்கள் கரியைப் போல ஆனதும், அவர்களுக்காகப் பரிந்துரைக்க அனுமதி வழங்கப்படும். அவர்கள் கூட்டம் கூட்டமாகக் கொண்டுவரப்பட்டு, சுவனத்து நதிகளின் கரைகளில் தூவப்படுவார்கள். 'ஓ சுவனவாசிகளே, அவர்கள் மீது தண்ணீரை ஊற்றுங்கள்' என்று கூறப்படும். பிறகு, வெள்ளம் அடித்துச் செல்லும் விதைகள் (அதாவது, விரைவாக) முளைப்பதைப் போல் அவர்கள் வளர்வார்கள்.” மக்களில் ஒருவர், “இது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பாலைவனத்தில் இருந்ததைப் போல் இருக்கிறதே” என்று கூறினார்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)