حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ فَهِيَ خِدَاجٌ فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ " . قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الإِمَامِ . قَالَ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ " . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَىَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } يَقُولُ اللَّهُ وَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ * صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ } يَقُولُ اللَّهُ فَهَؤُلاَءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ " .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:
எவரேனும் உம்முல் குர்ஆனை ஓதாமல் ஒரு தொழுகையைத் தொழுதால், அது குறைவானது, அது குறைவானது, அது குறைவானது, மேலும் முழுமையற்றது.
(அறிவிப்பாளர் கூறினார்) நான் கேட்டேன்: அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களே, சில சமயங்களில் நான் இமாமிற்குப் பின்னால் தொழுகிறேன் (அப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்)?
என் கையை அழுத்தியவாறு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: ஓ பாரசீகரே, அதை உமக்குள்ளேயே ஓதிக்கொள்ளும், ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், உன்னதமான அல்லாஹ் கூறினான் எனத் தெரிவித்ததை நான் கேட்டேன்: நான் தொழுகையை எனக்கும் என் அடியானுக்கும் இடையில் சரிபாதியாகப் பிரித்துள்ளேன், மேலும் என் அடியான் கேட்டதை அவன் பெறுவான்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஓதுங்கள். அடியான், “அல்ஹம்து லில்லாஹி ரப்பில் ஆலமீன்,” என்று கூறும்போது, உன்னதமான அல்லாஹ், “என் அடியான் என்னைப் புகழ்ந்துவிட்டான்” என்று கூறுகிறான்.
அடியான், “அர்ரஹ்மானிர் ரஹீம்,” என்று கூறும்போது, உன்னதமான அல்லாஹ், “என் அடியான் என் மீது புகழுரை கூறிவிட்டான்” என்று கூறுகிறான்.
அடியான், “மாலிக்கி யவ்மித்தீன்,” என்று கூறும்போது, உன்னதமான அல்லாஹ், “என் அடியான் என்னை மகிமைப்படுத்திவிட்டான்” என்று கூறுகிறான்.
அடியான், “இய்யாக்க நஃபுது வ இய்யாக்க நஸ்தஈன்,” என்று கூறும்போது, (அல்லாஹ் கூறுகிறான்) “இது எனக்கும் என் அடியானுக்கும் இடையில் உள்ளது, மேலும் என் அடியான் கேட்டதை அவன் பெறுவான்.”
அடியான், “இஹ்தினஸ் ஸிராதல் முஸ்தகீம், ஸிராதல்லதீன அன்அம்த அலைஹிம், ஃகைரில் மஃதூபி அலைஹிம் வலள்ளாள்ளீன்,” என்று கூறும்போது, (அல்லாஹ் கூறுகிறான்:) “இது என் அடியானுக்கு உரியது, மேலும் என் அடியான் கேட்டதை அவன் பெறுவான்.”