இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

418ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ هَلْ تَرَوْنَ قِبْلَتِي هَا هُنَا فَوَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَىَّ خُشُوعُكُمْ وَلاَ رُكُوعُكُمْ، إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "என் முகம் கிப்லாவை நோக்கியிருப்பதாக நீங்கள் எண்ணுகிறீர்களா அல்லது காண்கிறீர்களா? அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, உங்கள் பணிவும் உங்கள் ருகூவும் எனக்கு மறைந்திருப்பதில்லை; நிச்சயமாக நான் உங்களை என் முதுகுக்குப் பின்னாலும் பார்க்கிறேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
741ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ هَلْ تَرَوْنَ قِبْلَتِي هَا هُنَا وَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَىَّ رُكُوعُكُمْ وَلاَ خُشُوعُكُمْ، وَإِنِّي لأَرَاكُمْ وَرَاءَ ظَهْرِي ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான் கிப்லாவை முன்னோக்கியிருப்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்; ஆனால், அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, உங்கள் ருகூஉவையும் உங்கள் பணிவையும் குறித்து எனக்கு எதுவும் மறைந்திருப்பதில்லை, மேலும் என் முதுகுக்குப் பின்னாலிருந்தும் நான் உங்களைக் காண்கிறேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
404முவத்தா மாலிக்
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ أَتَرَوْنَ قِبْلَتِي هَاهُنَا فَوَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَىَّ خُشُوعُكُمْ وَلاَ رُكُوعُكُمْ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ‏ ‏ ‏.‏
யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு, மாலிக் அவர்கள் அபூஸ் ஸினாத் அவர்களிடமிருந்தும், அபூஸ் ஸினாத் அவர்கள் அல்-அஃரஜ் அவர்களிடமிருந்தும், அல்-அஃரஜ் அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்ததாகக் கூறினார்கள்; அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் (கூறியதாவது): அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான் இங்கு எத்திசை நோக்கியிருக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்களா? அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, உங்கள் கவனமோ, உங்கள் ருகூஃவோ எனக்கு மறைந்திருக்கவில்லை. என் முதுகுக்குப் பின்னாலும் நான் உங்களைக் காண்கிறேன்."