حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மிஸ்வாக் (பல் துலக்குவது) பற்றி நான் உங்களுக்கு அதிகமாக (வலியுறுத்திக்) கூறியுள்ளேன்."
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"மிஸ்வாக் (பல் துலக்குவது) குறித்து நான் உங்களுக்கு (அதன் முக்கியத்துவத்தை) அதிகமாகவே கூறிவிட்டேன்."
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"மிஸ்வாக் (பல் துலக்குவது) குறித்து நான் உங்களுக்கு அதிகமாகவே (வலியுறுத்திக்) கூறிவிட்டேன்."
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
وعن أنس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أكثرت عليكم في السواك ((رواه البخاري)).
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மிஸ்வாக் (பற்குச்சி) குறித்து நான் உங்களுக்கு அதிகமாக (அதன் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி) பேசியுள்ளேன்."
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"(பற்களைத் துலக்கும்) மிஸ்வாக் செய்வது குறித்து நான் உங்களுக்கு அதிகமாக (வலியுறுத்திக்) கூறிவிட்டேன்."
ஹதீஸ் தரம் : இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஸஹீஹ் (அத்தாரானீ)
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"மிஸ்வாக் (பல் துலக்குதல்) குறித்து நான் உங்களுக்கு அதிகமாக (திரும்பத் திரும்ப) வலியுறுத்திவிட்டேன்."