وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ،
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள்: உயிர் உள்ள எதனையும் (வேடிக்கைக்காகவோ அல்லது பயிற்சி செய்வதற்காகவோ) இலக்காக்காதீர்கள்.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ .
அபூஸஃலபா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "முஜத்தமா (உயிருள்ள ஒரு பிராணியைக் கட்டிவைத்து, அதை இலக்காகக் கொண்டு அம்பெய்தோ அல்லது கல்லால் அடித்தோ கொல்வது) அனுமதிக்கப்பட்டதல்ல (அதன் இறைச்சி ஹராம்)."
وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { لَا تَتَّخِذُوا شَيْئاً فِيهِ اَلرُّوحُ غَرَضًا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ (1752) .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"உயிருள்ள எதனையும் இலக்காகக் கொள்ளாதீர்கள்."
முஸ்லிம் அவர்களால் அறிவிக்கப்பட்டது.