இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

13263முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَخْضِبْ قَطُّ إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ وَفِي الْعَنْفَقَةِ وَفِي الرَّأْسِ وَفِي الصُّدْغَيْنِ شَيْئًا لَا يَكَادُ يُرَى وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒருபோதும் (தம் முடிகளுக்குச்) சாயம் பூசியதில்லை. அவர்களின் தாடியின் முன் பகுதியிலும், (கீழ் உதட்டிற்கும் தாடிக்கும் இடைப்பட்ட) சிறிய முடிகளிலும், தலையிலும், இரு கன்னப் பொட்டுகளிலும் (உற்று நோக்கினால் மட்டுமே தெரியக்கூடிய அளவுக்கு) மிகச் சில வெள்ளை முடிகள் மட்டுமே இருந்தன. மேலும், அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள் மருதாணியால் சாயம் பூசிக் கொண்டார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
إسناده صحيح
13809முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَخْضِبْ قَطُّ إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ وَفِي الْعَنْفَقَةِ قَلِيلًا وَفِي الرَّأْسِ نَبْذٌ يَسِيرٌ لَا يَكَادُ يُرَى وَقَالَ الْمُثَنَّى وَالصُّدْغَيْنِ
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒருபோதும் (தம் முடிக்குச்) சாயம் பூசியதில்லை. அவர்களது தாடியின் முற்பகுதியிலும், (கீழுதட்டுக்குக் கீழேயுள்ள) 'அன்ஃபகா' (எனும்) முடியிலும் சிறிதளவு மட்டுமே நரை காணப்பட்டது. தலையில், (பார்வைக்குத்) தெரியாத அளவுக்கு மிகக் குறைவான நரைமுடிகளே இருந்தன.

(இந்த ஹதீஸின் அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) முஸன்னா அவர்கள், "(அவர்களது) இரு நெற்றிப் பொட்டுகளிலும் (நரை காணப்பட்டது)" என்று (கூடுதலாகக்) குறிப்பிடுகிறார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
إسناده صحيح
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ ح قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَا أنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ثنا أَبِي نا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ يُكْرَهُ أَنْ يَنْتِفَ الرَّجُلُ الشَّعَرَةَ الْبَيْضَاءَ مِنْ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ قَالَ وَلَمْ يَخْضِبْ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ عَنْ عَنْفَقَتِهِ وَفِي الصُّدْغَيْنِ وَفِي الرَّأْسِ نُبَذٌ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ كَذَا قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَخْضِبْ
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஓர் ஆண் தனது தலையிலிருந்தும் தாடியிலிருந்தும் நரை (வெள்ளை) முடியைப் பிடுங்குவது வெறுக்கத்தக்கதாகும். (மேலும்,) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தம்முடைய முடிக்குச்) சாயம் பூசியதில்லை. அவர்களுக்குக் கீழ் உதட்டிற்குக் கீழே உள்ள பகுதியிலும் (அன்ஃபகா), இரண்டு கன்னப்பொட்டுகளிலும் (சுத்கைன்), தலையில் சில இடங்களிலும் மட்டுமே நரைமுடி காணப்பட்டது.

(இதனை இமாம் முஸ்லிம் தமது 'ஸஹீஹ்' நூலில் நஸ்ர் பின் அலீ வழியாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள். அவ்வாறே, அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் "நபி (ஸல்) அவர்கள் சாயம் பூசியதில்லை" என்று கூறினார்கள்).
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
6296ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான்
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، § «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَخْضِبُ، إِنَّمَا كَانَ شَمَطٌ عِنْدَ الْعَنْفَقَةِ يَسِيرًا، وَفِي الرَّأْسِ يَسِيرًا، وَفِي الصُّدْغَيْنِ يَسِيرًا»
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தம் முடிக்குச்) சாயம் பூசியதில்லை. அவர்களுக்குக் கீழ் உதட்டிற்குக் கீழே (அன்ஃபகா பகுதியில்) சிறிதளவும், தலையில் சிறிதளவும், இரு நெற்றிப் பொட்டுகளிலும் (காதிற்கும் கண்ணிற்கும் இடைப்பட்ட பகுதியில்) சிறிதளவும் மட்டுமே நரைமுடிகள் இருந்தன.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح