இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5103சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، وَابْنُ، عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ ‏.‏ أَرْسَلَهُ ابْنُ عَوْنٍ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிப்பதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், வட்டியை (ரிபாவை) உண்பவரையும், அதைக் கொடுப்பவரையும் (வட்டி செலுத்துபவரையும்), அதை எழுதுபவரையும், ஸதகாவை (ஜகாத் அல்லது பொது தானதர்மத்தை) தடுத்துக் கொள்பவரையும் சபித்தார்கள். மேலும், (இறந்தவருக்காக) ஒப்பாரி வைப்பதையும் அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5105சுனனுந் நஸாயீ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، - يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ صَاحِبَ ‏.‏
அஷ்-ஷஅபீ (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் வட்டி உண்பவரையும், அதைக் கொடுப்பவரையும், அதற்குச் சாட்சியாக இருப்பவரையும், அதை எழுதுபவரையும், பச்சை குத்தும் பெண்ணையும், பச்சை குத்திக் கொள்ளும் பெண்ணையும் சபித்தார்கள். மேலும், (இறந்தவர்களுக்காக) ஒப்பாரி வைப்பதைத் தடை செய்தார்கள். ஆனால், அதைச் செய்பவரைச் சபித்தார்கள் என்று கூறவில்லை.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2277சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், வட்டி உண்பவரையும், அதை ஊட்டுபவரையும் (அதாவது, வட்டி கொடுக்கிறவரையும் அல்லது அதற்கு வழிவகுப்பவரையும்), அதன் இரு சாட்சிகளையும், அதை எழுதுபவரையும் சபித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
635முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُجَالِدٍ حَدَّثَنِي عَامِرٌ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَشْرَةً آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ
அலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பத்து (வகையான) நபர்களைச் சபித்தார்கள்: வட்டியை உண்பவர், அதனைக் கொடுப்பவர், அதனை எழுதுபவர், அதற்குச் சாட்சியாக இருக்கும் இருவர், (விவாகரத்து செய்யப்பட்ட ஒரு பெண் தனது முதல் கணவனுக்கு மீண்டும் ஆகுமாவதற்காகத் திட்டமிட்டுத்) திருமணம் செய்து (பின்னர்) விவாகரத்துச் செய்பவர் (அல்-முஹல்லில்), யாருக்காக அவ்வாறு செய்யப்படுகிறதோ அந்த (முதல்) கணவர் (அல்-முஹல்லல் லஹு), ஜகாத்தை (கடமையான தர்மத்தை) வழங்க மறுப்பவர், பச்சை குத்தி விடுபவர் மற்றும் பச்சை குத்திக் கொள்பவர்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் லிகைரிஹி (பிற காரணங்களால் 'ஹஸன்' எனும் நிலையை அடைந்தது)
حسن لغيره
660முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ يَعْنِي الرَّازِيَّ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا أَشُكُّ إِلَّا أَنَّهُ عَلِيٌّ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالْمُحِلِّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ
நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் ஒருவர் (அவர் அலீ (ரழி) தான் என்பதில் எனக்குச் சந்தேகமில்லை) அறிவித்தார்:

வட்டி உண்பவர் (வாங்குபவர்), வட்டி கொடுப்பவர், அதன் இரு சாட்சிகள், அதனை எழுதுபவர், பச்சை குத்துபவர், பச்சை குத்திக் கொள்பவர், (மூன்று முறை விவாகரத்து செய்யப்பட்ட பெண் மீண்டும் முதல் கணவருக்கு அனுமதிக்கப்படுவதற்காகத் திட்டமிட்டுத் திருமணம் செய்யும்) முஹல்லில், யாருக்காக அது செய்யப்படுகிறதோ அவர் (முன்னாள் கணவர்), மற்றும் ஜகாத்தை (கடமையான தர்மத்தை) வழங்க மறுப்பவர் ஆகியோரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சபித்தார்கள். மேலும், (இறந்தவர்களுக்காக) ஒப்பாரி வைத்து அழுவதையும் அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் லிகைரிஹி (பிற காரணங்களால் 'ஹஸன்' எனும் நிலையை அடைந்தது)
حسن لغيره
844முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ لِلْحُسْنِ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَالْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ
அலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

வட்டியை உண்பவர், அதைக் கொடுப்பவர், அதற்குச் சாட்சியாக இருக்கும் இருவர், அதனை எழுதுபவர், பச்சை குத்திவிடுபவள், அழகுக்காகப் பச்சை குத்திக் கொள்பவள், (கடமையான) ஜகாத்தை வழங்க மறுப்பவர், (விவாகரத்து செய்யப்பட்ட பெண்ணை முதல் கணவனுக்கு) ஆகுமாக்கி வைப்பவர் மற்றும் யாருக்காக ஆகுமாக்கி வைக்கப்படுகிறதோ (அந்த முதல் கணவர்) ஆகியோரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சபித்தார்கள். மேலும், (இறந்தவர்களுக்காக) ஒப்பாரி வைத்து அழுவதையும் அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் லி கைரிஹி (பிற சான்றுகளின் துணையுடன் ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح لغيره
980முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ عَنْ الْحَارِثِعَنْ عَلِيٍّ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ آكِلَ الرِّبَا وَمُطْعِمَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمَوْشُومَةَ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ
அலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

வட்டி உண்பவர் (வாங்குபவர்), வட்டி ஊட்டுபவர் (கொடுப்பவர்), அதற்குச் சாட்சியாக இருக்கும் இருவர், அதை எழுதுபவர், ஜகாத் (கடமையான தர்மத்தை) கொடுக்க மறுப்பவர், பச்சை குத்திவிடும் பெண், பச்சை குத்திக்கொள்ளும் பெண், (மூன்று முறை விவாகரத்து செய்யப்பட்ட பெண்ணை அவளது முதல் கணவனுக்கு ஆகுமாக்குவதற்காகத் திட்டமிட்டுத் திருமணம் செய்யும்) ஹலாலா செய்பவன் மற்றும் எவனுக்காக அது செய்யப்படுகிறதோ அவன் ஆகியோரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சபித்தார்கள். மேலும், (இறந்தவருக்காக) ஒப்பாரி வைப்பதையும் அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் லிகைரிஹி (பிற காரணங்களால் 'ஹஸன்' எனும் நிலையை அடைந்தது)
حسن لغيره
1120முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَعَنَ مُحَمَّدٌ ﷺ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُوَشَاهِدَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ قُلْتُ إِلا مِنْ دَاءٍ؟ قَالَ نَعَمْ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَقَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ فَقُلْتُ مَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ الْهَمْدَانِيُّ
அஷ்-ஷஅபீ (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:
"வட்டி (ரிபா) உண்பவன், அதனைக் கொடுப்பவன், அதனை எழுதுபவன், அதற்குச் சாட்சியாக இருப்பவன், பச்சை குத்திவிடும் பெண் மற்றும் பச்சை குத்திக்கொள்ளும் பெண் ஆகியோரை முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் சபித்தார்கள்."

இப்னு அவ்ன் (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: நான் (அஷ்-ஷஅபீயிடம்), "(பச்சை குத்துவது) நோயின் காரணமாக (சிகிச்சைக்காகச் செய்யப்பட்டால்) தவிரவா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர் "ஆம்" என்றார். (பின்னர் அவர் தொடர்ந்தார்:) "(முத்தலாக் சொல்லப்பட்ட பெண்ணை அவளது முதல் கணவனுக்கு) ஹலாலாக்குவதற்காக (திருமணம் செய்பவன்), யாருக்காக அது செய்யப்படுகிறதோ அவன் மற்றும் (கடமையான) ஜகாத்தை வழங்காமல் தடுப்பவன் (ஆகியோரையும் நபியவர்கள் சபித்தார்கள்)."

மேலும், "ஒப்பாரி வைத்து அழுவதை நபியவர்கள் தடை செய்தார்கள்" என்று கூறினார். (இங்கு) 'சபித்தார்கள்' என்ற (வார்த்தையை) அவர் கூறவில்லை.

நான், "இதை உங்களுக்கு அறிவித்தவர் யார்?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், "அல்-ஹாரிஸ் அல்-அஃவர் அல்-ஹம்தானி" என்று பதிலளித்தார்.
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (பலவீனமானது)
ضعيف
1289முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَارِثِعَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُتَوَشِّمَةَ وَالْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

வட்டியை உண்பவர், அதைக் கொடுப்பவர், அதன் இரு சாட்சிகள், அதை எழுதுபவர், பச்சை குத்திவிடும் பெண், பச்சை குத்திக்கொள்ளும் பெண், (மூன்று முறை விவாகரத்து செய்யப்பட்ட பெண்ணை முதல் கணவனுக்கு) ஆகுமாக்கி வைப்பவர் (முஹல்லில்), யாருக்காக அது ஆகுமாக்கப்படுகிறதோ அவர் (முஹல்லல் லஹு), மற்றும் (கடமையான) ஜகாத்தை வழங்க மறுப்பவர் ஆகியோரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சபித்தார்கள். மேலும், (இறந்தவர்களுக்காக) ஒப்பாரி வைத்து அழுவதையும் அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் லிகைரிஹி (பிற காரணங்களால் 'ஹஸன்' எனும் நிலையை அடைந்தது)
حسن لغيره
1364முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ وَالْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ
அலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

வட்டியை உண்பவர், அதனைக் கொடுப்பவர், அதற்கான இரு சாட்சிகள், அதனை எழுதுபவர், (விவாகரத்து செய்யப்பட்ட ஒரு பெண்ணை அவளது முதல் கணவனுக்கு ஆகுமாக்குவதற்காகத் திட்டமிட்டுத்) திருமணம் முடிப்பவர், எவருக்காக அது செய்யப்படுகிறதோ அவர் (முன்னாள் கணவர்), பச்சை குத்திவிடும் பெண், பச்சை குத்திக் கொள்ளும் பெண் மற்றும் ஜகாத்தை (கொடுக்காமல்) தடுத்து நிறுத்துபவர் ஆகியோரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சபித்தார்கள். மேலும், (இறந்தவர்களுக்காக) ஒப்பாரி வைத்து அழுவதையும் அவர்கள் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் லிகைரிஹி (பிற காரணங்களால் 'ஹஸன்' எனும் நிலையை அடைந்தது)
حسن لغيره
3725முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ لَا تَصْلُحُ سَفْقَتَانِ فِي سَفْقَةٍوَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَعَنَ اللهُ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ
அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

"ஒரே பேரம் (வியாபார ஒப்பந்தத்)தில் இரண்டு பேரங்கள் செய்வது செல்லாது. மேலும், 'வட்டி உண்பவன் (வாங்குபவன்), வட்டி கொடுப்பவன், அதற்குச் சாட்சியாக இருப்பவர் மற்றும் அதனை எழுதுபவர் ஆகியோரை அல்லாஹ் சபிக்கிறான்' என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் லி கைரிஹி (பிற சான்றுகளின் துணையுடன் ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح لغيره
3809முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَعَنَ اللهُ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ قَالَ وَقَالَ مَا ظَهَرَ فِي قَوْمٍ الرِّبَا وَالزِّنَا إِلَّا أَحَلُّوا بِأَنْفُسِهِمْ عِقَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

"வட்டி உண்பவர் (வாங்குபவர்), அதனைக் கொடுப்பவர், அதற்குச் சாட்சியாக இருக்கும் இருவர் மற்றும் அதனை எழுதுபவர் ஆகியோரை அல்லாஹ் சபிக்கிறான்" என்று நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.

மேலும், "எந்தவொரு சமுதாயத்தில் வட்டியும், விபச்சாரமும் வெளிப்படுகிறதோ (பரவுகிறதோ), அவர்கள் தங்களின் மீது மாண்பும் வல்லமையும் மிக்க அல்லாஹ்வின் தண்டனையைத் தாங்களே வரவழைத்துக் கொள்கிறார்கள் (அனுமதிக்கிறார்கள்)" என்றும் கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் லி கைரிஹி (பிற சான்றுகளின் துணையுடன் ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح لغيره
2829மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم لعن آكِلَ الرِّبَا وَمُوَكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَكَانَ ينْهَى عَن النوح. رَوَاهُ النَّسَائِيّ
அலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் வட்டி வாங்குபவரையும், அதைக் கொடுப்பவரையும், அதை எழுதுபவரையும், ஸதகாவைத் தடுப்பவரையும் சபிப்பதை நான் கேட்டேன்; மேலும் அவர்கள் ஒப்பாரி வைப்பதைத் தடுத்து வந்தார்கள். (இதை) நஸாயீ அறிவித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இதன் தரத்தீர்ப்பு அறியப்படவில்லை
لم تتمّ دراسته (الألباني)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ , أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ , ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ , ثنا أَبُو دَاوُدَ , ثنا شُعْبَةُ , وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ , قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ , عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ , وَشَاهِدَيْهِ " أَوْ قَالَ: " شَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ "
அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

"வட்டி உண்பவரையும் (வாங்குபவரையும்), அதை உண்ணக் கொடுப்பவரையும் (வட்டிக்கு வாங்குபவரையும்), அதன் இரு சாட்சிகளையும்" அல்லது "அதன் சாட்சியையும் அதை எழுதுபவரையும்" நபி (ஸல்) அவர்கள் சபித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
5025ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான்
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: «لَا تَحِلُّ صَفْقَتَانِ فِي صَفْقَةٍ، وَأَنَّ §رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا، وَمُوكِلَهُ، وَشَاهِدَيْهِ، وَكَاتِبَهُ»
இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

"ஒரே வியாபாரத்தில் இரண்டு வியாபாரங்கள் (ஒப்பந்தங்கள்) செய்வது (மார்க்கத்தில்) அனுமதிக்கப்பட்டதல்ல. மேலும், வட்டியை உண்பவன், அதைக் கொடுப்பவன், அதற்குச் சாட்சியாக இருக்கும் இருவர் மற்றும் அதனை எழுதுபவன் ஆகியோரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சபித்தார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح