இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5438ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي
إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ نَهَانِي
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقِرَاءَةِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ وَالْمُعَصْفَرِ ‏.‏
அலீ பின் அபூதாலிப் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நான் ருகூஃ நிலையில் இருக்கும்போது (குர்ஆனை) ஓதுவதையும், தங்கம் அணிவதையும், அஸ்ஃபர் (சஃப்ளவர்) சாயம் பூசப்பட்ட ஆடைகள் அணிவதையும் எனக்குத் தடை விதித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1041சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ رَاكِعًا وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நபி (ஸல்) அவர்கள் எனக்குத் தங்க மோதிரம் (அணிவதையும்), ருகூஃ செய்யும் போது (குர்ஆனை) ஓதுவதையும், அல்-கஸ்ஸீ (வகையான ஆடை) மற்றும் குசும்பச் சாயம் தோய்க்கப்பட்ட ஆடைகளை அணிவதையும் தடை செய்தார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1043சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لَبُوسِ الْقِسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், நான் தங்க மோதிரம் அணிவதையும் (ஆண்களுக்கு), அல்-கஸ்ஸி (எனும் பட்டு கலந்த ஆடையை) அணிவதையும், குசும்பச் சாயமிடப்பட்ட (சிவப்பு அல்லது மஞ்சள் நிற) ஆடைகளை அணிவதையும் (ஆண்களுக்கு), நான் ருகூஃ செய்யும் நிலையில் குர்ஆனை ஓதுவதையும் எனக்குத் தடை செய்தார்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1044சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அல்-கஸ்ஸி (பட்டு கலந்த அல்லது பட்டு) ஆடை அணிவதிலிருந்தும், குசும்பா (காவி/சிவப்பு கலந்த மஞ்சள்) சாயமிடப்பட்ட ஆடைகளை (ஆண்கள்) அணிவதிலிருந்தும், தங்க மோதிரம் (ஆண்கள்) அணிவதிலிருந்தும், ருகூஃ செய்யும் போது (குர்ஆன்) ஓதுவதிலிருந்தும் என்னைத் தடுத்தார்கள்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5175சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَأَنْ لاَ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்குத் தடை விதித்தார்கள் – ஆனால் உங்களுக்கு அவர்கள் தடை விதித்தார்கள் என்று நான் கூறவில்லை – தங்க மோதிரம் (அணிவதையும்), அல்-கஸ்ஸி (எனும் வகை ஆடைகளை) அணிவதையும், குங்குமப்பூ சாயமிடப்பட்ட ஆடைகள் (அணிவதையும்), மேலும் நான் ருகூஃ செய்யும் போது (குர்ஆன்) ஓதுவதையும் (தடை விதித்தார்கள்).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5180சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبٌ، - وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ - عَنْ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَعْدٍ الْفَدَكِيُّ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ حُنَيْنٍ، أَنَّ عَلِيًّا، حَدَّثَهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثِيَابِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏ خَالَفَهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், முஅஸ்ஃபர் (குசும்பச்) சாயம் தோய்க்கப்பட்ட ஆடைகளையும் (ஆண்களுக்கு), தங்க மோதிரத்தையும் (ஆண்களுக்கு), அல்-கஸ்ஸி (பட்டு கலந்த) ஆடை அணிவதையும் (ஆண்களுக்கு), நான் ருகூஃ நிலையில் இருக்கும்போது (குர்ஆன்) ஓதுவதையும் எனக்குத் தடை விதித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5267சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: 'நபி (ஸல்) அவர்கள், (ஆண்கள்) தங்க மோதிரம் அணிவதிலிருந்தும், நான் ருகூஃ செய்யும் நிலையில் குர்ஆன் ஓதுவதிலிருந்தும், கஸ்ஸி (எனும் பட்டு ஆடை) அணிவதிலிருந்தும், குங்குமப்பூச் சாயம் தோய்க்கப்பட்ட ஆடைகள் அணிவதிலிருந்தும் என்னைத் தடுத்தார்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5270சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبٌ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَعْدٍ الْفَدَكِيُّ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ حَدَّثَنِي ابْنُ حُنَيْنٍ، أَنَّ عَلِيًّا، حَدَّثَهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثِيَابِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், குங்குமப்பூச் சாயமிடப்பட்ட ஆடை (சஃப்ளவர் பூக்களால் சாயமிடப்பட்ட மஞ்சள்-செந்நிற ஆடை), தங்க மோதிரம், அல்-கஸ்ஸி (எனும் பட்டு அல்லது பட்டு கலந்த) ஆடை ஆகியவற்றை நான் அணிவதையும், நான் ருகூஃ செய்யும் நிலையில் குர்ஆன் ஓதுவதையும் எனக்குத் தடை செய்தார்கள்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5318சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لَبُوسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், எனக்குத் தங்க மோதிரம் அணிவதையும், அல்-கஸ்ஸிய்யா (பட்டு மற்றும் பருத்தி அல்லது லினன் கலந்த ஆடைகள்) அணிவதையும், குசும்பச் சாயம் (சிவப்பு-மஞ்சள் நிறம் கொண்ட) தோய்க்கப்பட்ட ஆடைகள் அணிவதையும், நான் ருகூஃ செய்யும் நிலையில் குர்ஆன் ஓதுவதையும் தடை செய்தார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
611முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلانَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ
அலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

"நான் ருகூஃச் செய்யும் நிலையில் (குர்ஆன்) ஓதுவதையும், தங்க மோதிரம் (அணிவதையும்), 'கஸ்ஸீ' (எனப்படும் பட்டும் சணலும் கலந்த) ஆடைகளை (அணிவதையும்), குசும்பா (எனும் செந்நிறச்) சாயமிடப்பட்ட ஆடைகளை (அணிவதையும்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்குத் தடை செய்தார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح
710முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَكَسَانِي حُلَّةً مِنْ سِيَرَاءَ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ يَا عَلِيُّ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا قَالَ فَرَجَعْتُ بِهَا إِلَى فَاطِمَةَ فَأَعْطَيْتُهَا نَاحِيَتَهَا فَأَخَذَتْ بِهَا لِتَطْوِيَهَا مَعِي فَشَقَّقْتُهَا بِثِنْتَيْنِ قَالَ فَقَالَتْ تَرِبَتْ يَدَاكَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ مَاذَا صَنَعْتَ؟ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ لُبْسِهَا فَالْبَسِي وَاكْسِي نِسَاءَكِ
அலீ பின் அபீதாலிப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்குத் தடை விதித்தார்கள் - (அனைத்து முஸ்லிம்களாகிய) உங்களைத் தடுத்தார்கள் என்று நான் (உறுதியாகக்) கூறமாட்டேன் - தங்க மோதிரம் அணிவதையும், 'கஸ்ஸி' (பட்டும் சணலும் கலந்த ஆடை) மற்றும் 'முஅஸ்பர்' (குசும்பாச் செடியின் சாயமிடப்பட்ட ஆடை) ஆகியவற்றை அணிவதையும், நான் ருகூஃவில் (குனிந்த நிலையில்) இருக்கும்போது குர்ஆன் ஓதுவதையும் (எனக்குத்) தடுத்தார்கள்.

மேலும், அவர்கள் எனக்கு 'ஸியரா' (பட்டு வரிகள் கொண்ட) ஒரு ஆடையை வழங்கினார்கள். நான் அதனை அணிந்துகொண்டு வெளியே சென்றேன். அப்போது அவர்கள், "அலியே! நீர் இதை (ஆண்களாகிய நீங்கள்) அணிவதற்காக நான் உமக்கு வழங்கவில்லை" என்று கூறினார்கள்.

உடனே நான் அதனை எடுத்துக்கொண்டு (எனது மனைவி) ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்களிடம் சென்றேன். என்னுடன் சேர்ந்து அதை மடிப்பதற்காக அதன் ஒரு பகுதியை நான் அவர்களிடம் கொடுக்க, அவர்கள் அதைப் பிடித்துக் கொண்டார்கள். அப்போது நான் அதனை (பெண்கள் முக்காடாகப் பயன்படுத்தும் வகையில்) இரண்டாகக் கிழித்தேன்.

அவர்கள், "அபூதாலிபின் மகனே! உமது கைகள் மண்ணாகட்டும்! (ஆச்சரியத்தில் கேட்கப்படும் அரபு மரபுச் சொல்). என்ன காரியம் செய்துவிட்டீர்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நான் அவர்களிடம், "இதை நான் அணிவதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தடை விதித்துள்ளார்கள். எனவே, இதை நீர் அணிந்துகொள்; உமது (குடும்பத்துப்) பெண்களுக்கும் அணியக் கொடு" என்று கூறினேன்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஹஸன் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் நல்லதாகும்)
إسناده حسن
831முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ وَالْمَيَاثِرِ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَالرَّجُلُ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

(எகிப்து அல்லது சிரியாவிலிருந்து வரும் பட்டும் சணலும் கலந்த) 'அல்கஸ்ஸி' எனும் ஆடையை அணிவதையும், (பட்டுத் துணியால் செய்யப்பட்ட சிவப்பு நிறச்) 'அல்-மயாதிர்' எனும் சேண விரிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதையும், 'முஅஸ்பர்' (எனும் குசும்பாச் செடியால் சாயமிடப்பட்ட அடர் சிவப்பு நிற) ஆடைகளை அணிவதையும், ஒரு மனிதன் ருகூஃ அல்லது சுஜூது செய்யும் நிலையில் திருக்குர்ஆனை ஓதுவதையும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்குத் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் லிகைரிஹி (பிற காரணங்களால் 'ஹஸன்' எனும் நிலையை அடைந்தது)
حسن لغيره
1004முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلانَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

தங்க மோதிரம் (அணிவதற்கும்), நான் ருகூஃவில் (குனிந்த நிலையில்) இருக்கும்போது (குர்ஆன்) ஓதுவதற்கும், 'அல்-கஸ்ஸீ' (எனும் பட்டு இழை கலந்த ஆடைகளை அணிவதற்கும்), 'முஅஸ்ஃபர்' (எனும் குசும்பப் பூ சாயம் தோய்க்கப்பட்ட ஆடைகளை அணிவதற்கும்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்குத் தடை விதித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஹஸன் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் நல்லதாகும்)
إسناده حسن
1044முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فُلانِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ جَدِّهِ حُنَيْنٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ قَالَ أَيُّوبُ أَوْ قَالَ أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ قَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ فِي حَدِيثِهِ حُدِّثْتُ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ رَجَعَ عَنْ جَدِّهِ حُنَيْنٍ
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
குசும்பாச் சாயமிடப்பட்ட (சிவப்பு நிற) ஆடைகளை அணிவதையும், 'அல்-கஸ்ஸி' (எனும் பட்டும் சணலும் கலந்த) ஆடைகளை அணிவதையும், தங்க மோதிரம் அணிவதையும், ருகூஃவில் (தொழுகையில் குனிந்த நிலையில்) இருக்கும்போது குர்ஆன் ஓதுவதையும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்குத் தடை செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (நம்பகமானது)
حسن