நபி (ஸல்) கூறினார்கள், "மிகவும் வெப்பமான காலநிலையில் லுஹர் தொழுகையை அது (கொஞ்சம்) குளிர்ச்சியாகும் வரை தாமதப்படுத்துங்கள், ஏனெனில் வெப்பத்தின் கடுமை நரக நெருப்பின் கொந்தளிப்பிலிருந்து வருகிறது. நரக நெருப்பு தனது இறைவனிடம் முறையிட்டது, கூறி: இறைவா! என் பாகங்கள் ஒன்றையொன்று தின்று (அழித்து) கொண்டிருக்கின்றன. எனவே அல்லாஹ் அதற்கு இரண்டு மூச்சுகளை எடுக்க அனுமதித்தான், ஒன்று குளிர்காலத்தில் மற்றொன்று கோடைக்காலத்தில். கோடைக்காலத்தின் மூச்சு நீங்கள் மிகவும் கடுமையான வெப்பத்தை உணரும் நேரத்தில் உள்ளது, மற்றும் குளிர்காலத்தின் மூச்சு நீங்கள் மிகவும் கடுமையான குளிரை உணரும் நேரத்தில் உள்ளது."
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ فِي الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், “நரகம் அதன் இறைவனிடம், ‘என் இறைவனே! என் வெவ்வேறு பாகங்கள் ஒன்றையொன்று தின்றுவிடுகின்றன’ என்று முறையிட்டது. ஆகவே, அல்லாஹ் அதற்கு இரண்டு மூச்சுகளை விட அனுமதித்தான்; ஒன்று குளிர்காலத்திலும் மற்றொன்று கோடைகாலத்திலும். மேலும், இதுவே நீங்கள் (வானிலையில்) காணும் கடுமையான வெப்பத்திற்கும் கடும் குளிருக்கும் காரணமாகும்.”
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நரகம் அல்லாஹ்விடம் கூறியது: இறைவனே! என் ஒரு பகுதி மற்ற பகுதிகளை தின்றுவிட்டது, எனவே நான் பெருமூச்சு விடுவதற்கு எனக்கு அனுமதியளி (இந்த நெருக்கடியிலிருந்து சிறிது நிவாரணம் பெறுவதற்காக).
அதற்கு இரண்டு பெருமூச்சுகளை விடுவதற்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது, ஒரு பெருமூச்சு குளிர்காலத்திலும் மற்றொன்று கோடைக்காலத்திலும்.
எனவே நீங்கள் எதை உணர்ந்தாலும் அது கடுமையான குளிராகவோ அல்லது வதைக்கும் குளிராகவோ இருந்தாலும் அது நரகத்தின் பெருமூச்சிலிருந்தாகும்.
மேலும் நீங்கள் எதை உணர்ந்தாலும் அது அதீத வெப்பமாகவோ அல்லது கடும் தாக்கமாகவோ இருந்தாலும் அது நரகத்தின் பெருமூச்சிலிருந்தாகும்.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நரகம் அதன் இறைவனிடம் முறையிட்டது. அது கூறியது: 'என் ஒரு பகுதி மற்றொரு பகுதியைச் சாப்பிட்டு விடுகிறது.' எனவே, அல்லாஹ் அதற்கு இரண்டு மூச்சுகளை விட அனுமதித்தான்: ஒன்று குளிர்காலத்திலும், மற்றொன்று கோடைக்காலத்திலும். குளிர்காலத்தில் விடும் மூச்சு ஸம்ஹரீர் ஆகும், கோடைக்காலத்தில் விடும் மூச்சு ஸமூம் ஆகும்."
இதே போன்ற அறிவிப்புகள் மற்ற அறிவிப்பாளர் தொடர்களிலும் பதிவாகியுள்ளன.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“நரகம் அதன் இறைவனிடம் முறையிட்டு, 'என் இறைவா, என் ஒரு பகுதி மற்றொரு பகுதியைச் சாப்பிட்டுவிட்டது' என்று கூறியது. எனவே, அவன் அதற்கு இரண்டு முறை மூச்சுவிட அனுமதி அளித்தான்; ஒன்று குளிர்காலத்திலும் மற்றொன்று கோடைக்காலத்திலும். நீங்கள் (குளிர்காலத்தில்) உணரும் கடுமையான குளிர், அதன் கடும் குளிரின் (ஸம்ஹரீர்) ஒரு பகுதியாகும்; கோடையில் நீங்கள் உணரும் கடுமையான வெப்பம், அதன் வெப்பக்காற்றின் (ஸமூம்) ஒரு பகுதியாகும்.”