حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ، صُهَيْبٌ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، يَقُولُ كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَإِنَّهُ لَيُبْصِرُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِ.
ராஃபி இப்னு கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் மஃரிப் தொழுகையைத் தொழுவோம். தொழுகையை முடித்த பிறகு, எங்களில் ஒருவர் புறப்பட்டுச் சென்றாலும், அவர் தமது வில்லிலிருந்து அம்பை எய்தால் அது விழும் இடங்கள் வரை அவரால் பார்க்க முடியும்.
ரஃபி இப்னு கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் அஸர் தொழுகையைத் தொழுவோம், பின்னர் ஒட்டகம் அறுக்கப்பட்டு, அதன் பத்து பாகங்கள் பங்கிடப்படும்; பிறகு அது சமைக்கப்படும், பின்னர் நாங்கள் அந்த சமைக்கப்பட்ட இறைச்சியை சூரியன் மறைவதற்கு முன்பு உண்போம்.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، يَقُولُ كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَإِنَّهُ لَيَنْظُرُ إِلَى مَوَاقِعِ نَبْلِهِ .
حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، نَحْوَهُ .
அபூ நஜாஷி கூறினார்கள்:
"ரஃபி இப்னு கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: ‘நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் மஃரிப் தொழுகையைத் தொழுவோம். அப்பொழுது, எங்களில் ஒருவர் தமது வில்லில் இருந்து அம்பை எய்தால், அது விழும் இடங்களை அவரால் பார்க்க முடியும்.’" (ஸஹீஹ்)
மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடரிலும் இதே போன்ற வார்த்தைகளுடன் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.