இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

536சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ رَجُلٌ حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِلْعَصْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏.‏
அபூ அஷ்-ஷஃதா கூறினார்:

நாங்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களுடன் பள்ளிவாசலில் அமர்ந்திருந்தோம். அஸர் தொழுகைக்காக அதான் சொல்லப்பட்ட பின்னர், ஒருவர் பள்ளிவாசலை விட்டு வெளியேறினார். அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: இந்த மனிதரைப் பொறுத்தவரை, இவர் நபியான அபூ அல்-காஸிம் (ஸல்) அவர்களுக்கு மாறுசெய்துவிட்டார்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
733சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ كُنَّا قُعُودًا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ يَمْشِي فَأَتْبَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ بَصَرَهُ حَتَّى خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏
அபூ ஷஃதா கூறினார்:

"நாங்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களுடன் பள்ளியில் அமர்ந்திருந்தபோது, முஅத்தின் அதான் கூறினார். ஒரு மனிதர் எழுந்து பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அந்த மனிதர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறும் வரை அவரைத் தம் பார்வையால் பின்தொடர்ந்தார்கள். பிறகு அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், “இந்த மனிதர் அபுல் காசிம் (ஸல்) அவர்களுக்கு மாறுசெய்துவிட்டார்” என்று கூறினார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)