இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

797ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لأُقَرِّبَنَّ صَلاَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَصَلاَةِ الْعِشَاءِ، وَصَلاَةِ الصُّبْحِ، بَعْدَ مَا يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكُفَّارَ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நபி (ஸல்) அவர்களின் தொழுகையை (அவர்கள் தொழுதது போலவே செய்து காட்டி) நான் உங்களுக்கு நெருக்கமாக்குவேன்." எனவே, அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் லுஹர், இஷா மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகைகளின் கடைசி ரக்அத்தில் 'ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதா' என்று கூறிய பிறகு குனூத் (விபத்துக்களுக்கான சிறப்புப் பிரார்த்தனை - குனூத் அன்-நாஸிலா) ஓதுவார்கள். அவர்கள் இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்காகப் பிரார்த்திப்பார்கள்; மேலும் நிராகரிப்பாளர்களைச் சபிப்பார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1075சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لأُقَرِّبَنَّ لَكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ ‏.‏ وَصَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَصَلاَةِ الصُّبْحِ بَعْدَ مَا يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَفَرَةَ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் உங்களுக்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் தொழுகையை (அவர்கள் தொழுதவாறே) தொழுது காட்டுகிறேன்." ஆகவே, அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் லுஹர் தொழுகை, இஷா தொழுகை மற்றும் சுப்ஹு தொழுகையின் கடைசி ரக்அத்தில், 'ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ்' என்று கூறிய பிறகு குனூத் ஓதுவார்கள். அவர்கள் முஃமின்களுக்காக துஆ செய்வார்கள்; மேலும் காஃபிர்களைச் சபிப்பார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1440சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ وَاللَّهِ لأُقَرِّبَنَّ بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَصَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَصَلاَةِ الصُّبْحِ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَافِرِينَ ‏.‏
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் தொழுகையைப் போன்றே உங்களுக்கு நான் தொழுது காட்டுவேன்."
(அறிவிப்பாளர்) கூறினார்: அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் ளுஹர் தொழுகையின் கடைசி ரக்அத்திலும், இஷா (இரவுத் தொழுகை) தொழுகையின் கடைசி ரக்அத்திலும், மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகையிலும் குனூத் ஓதுவார்கள். (அதில்) இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்காகப் பிரார்த்திப்பார்கள்; இறைமறுப்பாளர்களைச் சபிப்பார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)