حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُعَلِّمُهُمْ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْمَقَابِرِ. كَانَ قَائِلُهُمْ يَقُولُ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ .
ஸுலைமான் பின் புரைதா (ரழி) அவர்கள், தமது தந்தை (புரைதா (ரழி) அவர்கள்) கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:
“அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், மக்கள் கப்ருத்தானத்திற்குச் செல்லும் போது, பின்வருமாறு கூறுமாறு அவர்களுக்குக் கற்றுக் கொடுப்பார்கள்: அஸ்ஸலாமு அலைக்கும் அஹ்லத் தியார் மினல் முஃமினீன வல் முஸ்லிமீன், வ இன்னா இன் ஷா அல்லாஹ் பிக்கும் லாஹிகூன், நஸ்அலுல்லாஹ லனா வ லகுமுல் ஆஃபியஹ் (இவ்வீடுகளில் வசிக்கும் முஃமின்களே, முஸ்லிம்களே, உங்கள் மீது ஸலாம் உண்டாவதாக. அல்லாஹ் நாடினால், நாங்களும் உங்களை வந்து சேரக்கூடியவர்களாக இருக்கிறோம். எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் அல்லாஹ்விடம் நல்வாழ்வைக் கேட்கிறோம்).”
புரைதா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
நபி (ஸல்) அவர்கள், (தோழர்கள்) அடக்கஸ்தலங்களுக்குச் செல்லும்போது அவர்களுக்கு (பின்வருமாறு ஓதுமாறு) கற்றுக் கொடுப்பார்கள்:
وعن بريدة رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر أن يقول قائلهم: “السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين والمسلمين وإنا إن شاء الله بكم للاحقون، أسأل الله لنا ولكم العافية” ((رواه مسلم)).
புரைதா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், அவர்கள் கப்ருத்தானத்திற்குச் செல்லும் போதெல்லாம் அவர்களில் ஒருவர் பின்வருமாறு கூறுமாறு அவர்களுக்குக் கற்றுக் கொடுப்பார்கள்: “அஸ்ஸலாமு அலைக்கும் அஹ்லத் தியாரி மினல் முஃமினீன வல் முஸ்லிமீன, வ இன்னா இன்ஷா அல்லாஹ் பிக்கும் லலாஹிகூன். அஸ்அலுல்லாஹ லனா வ லகுமுல் ஆஃபிய்யஹ்.”
(பொருள்: முஃமின்களிலும் முஸ்லிம்களிலும் உள்ள இவ்வீடுகளில் வசிப்பவர்களே! உங்கள் மீது சாந்தி உண்டாகட்டும். அல்லாஹ் நாடினால், நிச்சயமாக நாங்களும் உங்களை வந்து சேருவோம். எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் அல்லாஹ்விடம் நாங்கள் சுகவாழ்வைக் கேட்கிறோம்).