حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَطُوفُ الرَّجُلُ فِيهِ بِالصَّدَقَةِ مِنَ الذَّهَبِ ثُمَّ لاَ يَجِدُ أَحَدًا يَأْخُذُهَا مِنْهُ، وَيُرَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ يَتْبَعُهُ أَرْبَعُونَ امْرَأَةً، يَلُذْنَ بِهِ مِنْ قِلَّةِ الرِّجَالِ وَكَثْرَةِ النِّسَاءِ .
அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
உங்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், “மக்களுக்கு ஒரு காலம் வரும், அப்போது ஒரு மனிதன் ஸகாத்தாக தங்கத்துடன் அலைந்து திரிவான், ஆனால் அதை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு எவரையும் அவன் காணமாட்டான். மேலும், ஆண்களின் பற்றாக்குறை மற்றும் பெண்களின் அதிக எண்ணிக்கையின் காரணமாக, ஒரு ஆண் நாற்பது பெண்களால் பின்தொடரப்பட்டவனாகவும், தங்களுக்குப் பாதுகாவலனாகவும் காணப்படுவான்.”
وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ليأتين على الناس زمان يطوف الرجل فيه بالصدقة من الذهب، فلا يجد أحداً يأخذها منه، ويرى الرجل الواحد يتبعه أربعون امرأة يلذن به من قلة الرجال وكثرة النساء ((رواه مسلم)).
அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், “ஒரு காலம் வரும், அப்போது ஒரு மனிதன் தனது தங்கத்திலான தர்மப் பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு செல்வான், ஆனால் அதைப் பெற்றுக்கொள்ள எவரையும் காணமாட்டான். ஆண்களின் பற்றாக்குறை மற்றும் பெண்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பின் காரணமாக, ஒரு மனிதனை நாற்பது பெண்கள் அவனைச் சார்ந்து பின்தொடர்வது காணப்படும்.”