இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2348ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"யார் இஸ்லாத்தை ஏற்று, போதுமான அளவு வாழ்வாதாரம் வழங்கப்பட்டு, அல்லாஹ் கொடுத்ததைக் கொண்டு திருப்தி அடைகிறாரோ, அவர் வெற்றி பெற்றுவிட்டார்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
511ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
-وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏:‏ ‏ ‏ قد أفلح من أسلم ، وكان رزقه كفافا ، وقنعه الله بما آتاه ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم ‏)‏‏)‏‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் இப்னு அல்ஆஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "யார் இஸ்லாத்தைத் தழுவி, அன்றைய தேவைக்குப் போதுமான வாழ்வாதாரம் வழங்கப்பட்டு, அல்லாஹ் அவருக்கு வழங்கியதைக் கொண்டு அவரைத் திருப்தியடையச் செய்கிறானோ, அவர் வெற்றி பெற்றுவிட்டார்."

முஸ்லிம்.

522ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏قد أفلح من أسلم، ورزق كفافاً، وقنعه الله بما آتاه‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின் அல்-ஆஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "யார் இஸ்லாத்தை ஏற்று, அவருக்குப் போதுமான வாழ்வாதாரம் வழங்கப்பட்டு, அல்லாஹ் அவருக்கு வழங்கியதைக் கொண்டு அவரைத் திருப்தியடையச் செய்கிறானோ, அவரே வெற்றி பெற்றவராவார்."

முஸ்லிம்.