இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1296 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ رَمَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ‏.‏ قَالَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ أُنَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ هَذَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ.
அப்துர் ரஹ்மான் இப்னு யஸீத் அவர்கள் கூறியதாவது:
அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள், பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியிலிருந்து 'ஜம்ரதுல் அகபா'வின் மீது ஏழு கற்களை எறிந்தார்கள்; ஒவ்வொரு கல்லுடனும் தக்பீர் கூறினார்கள். (அப்போது) "மக்கள் பள்ளத்தாக்கின் மேலிருந்தல்லவா அதை எறிகிறார்கள்?" என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது. அதற்கு அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள், "எவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையோ அவன் மீது சத்தியமாக! இதுதான் எவர் மீது சூரா அல்-பகரா அருளப்பட்டதோ அ(ந்த நபிய)வர்களின் இடமாகும்" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3070சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُحَيَّاةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - قَالَ قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ مِنْ فَوْقِ الْعَقَبَةِ ‏.‏ قَالَ فَرَمَى عَبْدُ اللَّهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ثُمَّ قَالَ مِنْ هَا هُنَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ‏.‏
அப்துர்-ரஹ்மான் - அதாவது பின் யஸீத் - அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களிடம், சிலர் அல்-அகபாவின் மேலிருந்து ஜமராவில் கல்லெறிகிறார்கள் என்று கூறப்பட்டது." அதற்கு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அந்தப் பள்ளத்தாக்கின் அடிவாரத்திலிருந்து அதன் மீது கல்லெறிந்தார்கள். பிறகு கூறினார்கள்: 'எந்த அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையோ அவன் மீது சத்தியமாக, யாருக்கு சூரத்துல் பகரா வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டதோ அவர்கள் (ஸல்) இங்கிருந்துதான் கல்லெறிந்தார்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)