இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

694சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، مَوْلَى الْجُهَنِيِّينَ وَكَانَا مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آخِرُ الأَنْبِيَاءِ وَمَسْجِدُهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَمْ نَشُكَّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ عَنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمُنِعْنَا أَنْ نَسْتَثْبِتَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي ذَلِكَ الْحَدِيثِ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ أَبُو هُرَيْرَةَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ وَتَلاَوَمْنَا أَنْ لاَ نَكُونَ كَلَّمْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي ذَلِكَ حَتَّى يُسْنِدَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَ سَمِعَهُ مِنْهُ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ جَالَسْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ الْحَدِيثَ وَالَّذِي فَرَّطْنَا فِيهِ مِنْ نَصِّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ فَإِنِّي آخِرُ الأَنْبِيَاءِ وَإِنَّهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஸலமா பின் அப்துர்-ரஹ்மான் அவர்களிடமிருந்தும், ஜுஹானியர்களின் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமையான அபூ அப்துல்லாஹ் அல்-அஃகர் அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கப்படுகிறது - இவர்களில் சிறந்தவர்களான இவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களின் தோழர்களாக இருந்தார்கள் - அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறக் கேட்டார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் மஸ்ஜிதில் தொழும் ஒரு தொழுகை, அல்-மஸ்ஜித் அல்-ஹராமைத் தவிர மற்ற பள்ளிவாசல்களில் தொழப்படும் ஆயிரம் தொழுகைகளை விடச் சிறந்தது. ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நபிமார்களில் இறுதியானவர்கள், மேலும் அவர்களுடைய மஸ்ஜித், மஸ்ஜித்களில் இறுதியானது."

அபூ ஸலமா அவர்களும், அபூ அப்துல்லாஹ் அவர்களும் கூறினார்கள்: "அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் ஹதீஸின் அடிப்படையில்தான் பேசினார்கள் என்பதில் எங்களுக்குச் சந்தேகம் இல்லை, ஆனால், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் இறப்பதற்கு முன் அந்த ஹதீஸை அவர்களிடம் சரிபார்க்க எங்களால் முடியவில்லை. பிறகு, அது எங்களுக்கு நினைவுக்கு வந்தது, அதைப் பற்றி அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடம் பேசாததற்காக நாங்கள் ஒருவரையொருவர் குறை கூறிக் கொண்டோம், அதை அவர்கள் உண்மையில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து கேட்டிருந்தால், அதை அவர்களுடன் தொடர்புபடுத்தியிருக்கலாமே என்று (வருந்தினோம்). நாங்கள் விவாதித்துக் கொண்டிருந்தபோது, அப்துல்லாஹ் பின் இப்ராஹீம் பின் காரிழ் அவர்களிடம் சென்று அமர்ந்தோம், அந்த ஹதீஸைப் பற்றியும், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடம் அதைச் சரிபார்ப்பதில் நாங்கள் எவ்வாறு அலட்சியமாக இருந்தோம் என்பதையும் அவரிடம் கூறினோம். அப்துல்லாஹ் பின் இப்ராஹீம் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: 'அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன் என்பதற்கு நான் சாட்சி கூறுகிறேன்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் நபிமார்களில் இறுதியானவன், இது மஸ்ஜித்களில் இறுதியானது.'"
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)