حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ قَائِفٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَاهِدٌ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ. قَالَ فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْجَبَهُ، فَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ.
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“நபி (ஸல்) அவர்கள் (அங்கு) இருந்தபோது, உஸாமா பின் ஸைத் மற்றும் ஸைத் பின் ஹாரிஸா ஆகிய இருவரும் படுத்திருந்தனர். அப்போது ஒரு ‘காஇஃப்’ (அதாவது, அங்க லட்சணங்களை வைத்து வம்சாவளியை அறிபவர்) என்னிடம் வந்தார். அவர், ‘நிச்சயமாக இந்தப் பாதங்கள் ஒன்றுக்கொன்று தொடர்புடையவை (ஒரே வம்சத்தைச் சார்ந்தவை)’ என்று கூறினார்.”
(இதைக் கேட்டு) நபி (ஸல்) அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தார்கள்; அது அவர்களுக்குப் பிடித்திருந்தது. மேலும் அவர்கள் அதை ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் தெரிவித்தார்கள்.