முஹம்மத் இப்னுல் முஸன்னா எங்களுக்கு அறிவித்தார், (அவர் கூறினார்:) அப்துர் ரஹ்மான் இப்னு மஹ்தி எங்களுக்கு அறிவித்தார், (அவர் கூறினார்:) ஷுஃபா (முந்தைய ஹதீஸின் மூலப் பாடத்தை) இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அறிவித்தார்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து, (முன்னர் அறிவிக்கப்பட்ட ஹதீஸின்) அதே போன்ற ஒரு ஹதீஸ், (இந்த) மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

மேலும், முஹம்மத் இப்னுல் முஸன்னா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; யஹ்யா இப்னு சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; (அவர்) ஷுஅபாவிடமிருந்து (அறிவித்தார்). (முந்தைய ஹதீஸின்) இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் (அதன் பாடம்) அறிவிக்கப்பட்டது.

முஹம்மது இப்னுல் முஸன்னா எனக்கு அறிவித்தார். அப்துர் ரஹ்மான் எங்களுக்கு அறிவித்தார். சுஃப்யான் இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் (முந்தைய அறிவிப்பில் இல்லாத) 'ஆகவே நான் அதை விட்டு விடுகிறேன்' என்ற சொல்லை (தமது அறிவிப்பில்) அதிகப்படுத்தியுள்ளார்.

முஹம்மத் பின் அல்-முஸன்னா (ரஹ்) அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள்: அப்துஸ் ஸமத் (ரஹ்) அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்: அல்-முஸன்னா (ரஹ்) அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்: (முன்னர் வந்த) இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக (இந்த ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டது).