இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2321சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمُ ادَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ رِجَالٍ وَأَمْوَالَهُمْ وَلَكِنِ الْيَمِينُ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்படுகிறது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“மக்கள் தங்கள் கூற்றுக்களின் அடிப்படையில் (மட்டும்) கொடுக்கப்பட்டால், சிலர் (நியாயமின்றி) மனிதர்களின் இரத்தங்களையும் (உயிர்களையும்) அவர்களின் செல்வங்களையும் கோரியிருப்பார்கள். ஆனால், (சத்தியம் செய்வது) யார் மீது வழக்குத் தொடரப்படுகிறதோ அவர் மீதுதான் (கடமையாகும்).”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1423அன்-நவவியின் 40 ஹதீஸ்கள்
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { "لَوْ يُعْطَى اَلنَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ, لَادَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ رِجَالٍ, وَأَمْوَالَهُمْ, وَلَكِنِ اَلْيَمِينُ عَلَى اَلْمُدَّعَى عَلَيْهِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ [1]‏ وَلِلْبَيْهَقِيِّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ: { "اَلْبَيِّنَةُ عَلَى اَلْمُدَّعِي, وَالْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ } [2]‏ .‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மக்கள் தங்களது வாதங்களின் அடிப்படையில் (எந்த ஆதாரமுமின்றி) கொடுக்கப்பட்டால், சிலர் மற்றவர்களின் இரத்தங்களையும் உடைமைகளையும் கோருவார்கள். ஆனால், சத்தியம் செய்வது வாதிடப்படுபவர் (பிரதிவாதி) மீது கடமையாகும்." (இதனை புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் ஆகிய இருவரும் ஒப்புக்கொண்டுள்ளனர்).

அல்-பய்ஹகீ அவர்கள் ஓர் ஆதாரப்பூர்வமான அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அறிவித்துள்ளார்கள்: "ஆதாரம் (பய்யினா) வாதியின் மீதும், சத்தியம் (யமீன்) மறுப்பவர் மீதும் உள்ளது."