இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2408ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنَعَ وَهَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ‏ ‏‏.‏
அல்-முகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ் உங்களுக்குத் தடை செய்துள்ளான், (1) உங்கள் அன்னையருக்கு மாறுசெய்வதை, (2) உங்கள் பெண் குழந்தைகளை உயிருடன் புதைப்பதை, (3) மற்றவர்களின் உரிமைகளை (உதாரணமாக, தர்மம் போன்றவை) செலுத்தாமல் இருப்பதை மற்றும் (4) மனிதர்களிடம் யாசிப்பதை (யாசகம் கேட்பதை).

மேலும் அல்லாஹ் உங்களுக்கு வெறுத்துள்ளான் (1) வீணான, பயனற்ற பேச்சு, அல்லது நீங்கள் மற்றவர்களைப் பற்றி அதிகம் பேசுவதை, (2) அதிகப்படியான கேள்விகளைக் கேட்பதை, (சர்ச்சைக்குரிய மார்க்க விஷயங்களில்) மற்றும் (3) செல்வத்தை வீணாக்குவதை (அளவு கடந்து செலவழிப்பதன் மூலம்).

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5975ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ وَرَّادٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَمَنْعَ وَهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ‏ ‏‏.‏
அல்-முகீரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ் உங்களுக்கு (1) உங்கள் தாய்மார்களுக்கு மாறு செய்வதையும் (2) (நீங்கள் கொடுக்க வேண்டியதை) தடுத்துக் கொள்வதையும் அல்லது (3) (உங்களுக்குத் தகுதியில்லாததை) கோருவதையும், மேலும் (4) உங்கள் பெண் குழந்தைகளை உயிருடன் புதைப்பதையும் தடை செய்துள்ளான். மேலும் அல்லாஹ் (அ) நீங்கள் பிறரைப் பற்றி அதிகமாகப் பேசுவதையும் (ஆ) (மார்க்க விஷயங்களில்) அதிகமாகக் கேள்வி கேட்பதையும், அல்லது (இ) உங்கள் சொத்தை வீணாக்குவதையும் வெறுத்துள்ளான்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
593 fஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَمَنْعًا وَهَاتِ وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلاَثًا قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ‏ ‏ ‏.‏
முஃகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:

மெய்யாகவே, மகிமையும் மாண்பும் மிக்க அல்லாஹ் உங்களுக்குத் தடை செய்துள்ளான்: தாய்மார்களுக்கு மாறு செய்வதை, மேலும் பெண் குழந்தைகளை உயிருடன் புதைப்பதை, பிறருக்குரிய உரிமையைத் திருப்பிக் கொடுக்க சக்தி இருந்தும் தடுத்து வைப்பதை, மேலும் (தனக்கு முறையான உரிமை இல்லாத ஒன்றை) கோருவதை. மேலும் அவன் உங்களுக்கு மூன்று காரியங்களை வெறுத்தான்: வீண் பேச்சு, அதிகமாகக் கேள்வி கேட்பதை, மேலும், செல்வத்தை வீணாக்குவதை.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
340ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن أبي عيسى المغيرة بن شعبة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إن الله تعالى حرم عليكم عقوق الأمهات، ومنعًا وهات، ووأد البنات، وكره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال ، وإضاعة المال‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏
அபூ ஈஸா அல்-முஃகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ் உங்களுக்குத் தடை செய்துள்ளான்: உங்கள் தாய்மார்களுக்கு மாறுசெய்வதை, (நீங்கள் கொடுக்க வேண்டியதை) கொடுக்க மறுப்பதை, அல்லது (உங்களுக்கு உரிமையில்லாததை) கேட்பதை, மற்றும் உங்கள் பெண் குழந்தைகளை உயிருடன் புதைப்பதை. மேலும் அல்லாஹ் வெறுக்கிறான்: வீண் பேச்சை, (ஒருவருக்கு எந்தப் பயனும் தராத விஷயங்களுக்காக) அதிகமாகக் கேள்வி கேட்பதை, மற்றும் உங்கள் செல்வத்தை வீணாக்குவதை".

அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்.