இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1619ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ ‏"‏ لاَ تَسْتَطِيعُونَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَرَدُّوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ ‏"‏ لاَ تَسْتَطِيعُونَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ ‏"‏ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَثَلُ الْقَائِمِ الصَّائِمِ الَّذِي لاَ يَفْتُرُ مِنْ صَلاَةٍ وَلاَ صِيَامٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ الشَّفَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதரே, ஜிஹாதுக்கு சமமானது எது?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர் (ஸல்) கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக, நீங்கள் அதற்கு சக்தி பெறமாட்டீர்கள்." எனவே அவர்கள் அவரிடம் (ஸல்) இரண்டு அல்லது மூன்று முறை அதனைக் கேட்டார்கள், ஒவ்வொரு முறையும் அவர் (ஸல்) "நீங்கள் அதற்கு சக்தி பெறமாட்டீர்கள்" என்று கூறினார்கள். பின்னர் அவர் (ஸல்) மூன்றாவது முறையாக கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் பாதையில் ஜிஹாத் செய்பவரின் உதாரணமாவது, அல்லாஹ்வின் பாதையில் ஜிஹாத் செய்பவர் திரும்பி வரும் வரை, தொழுகையிலிருந்தோ, நோன்பிலிருந்தோ சோர்வடையாமல், நோன்பு நோற்று, (தொழுகையில்) நின்று வணங்குபவரைப் போன்றதாகும்."

இந்த தலைப்பில் அஷ்-ஷிஃபா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், அப்துல்லாஹ் பின் ஹுப்ஷி (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், அபூ மூஸா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், அபூ ஸயீத் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், உம்மு மாலிக் அல்-பஹ்ஸிய்யா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், மற்றும் அனஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் ஹதீஸ்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன.

இந்த ஹதீஸ் ஹஸன் ஸஹீஹ் ஆகும். மேலும் இது அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் மூலமாக நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வழிகளில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)