حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ يَزَالُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ .
அல்-முகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "என் உம்மத்தினரில் ஒரு சாரார், இறுதி நாள் வரும் வரை (நேர்வழியில் நிலைத்திருந்து) வெற்றி பெற்றவர்களாகவே இருப்பார்கள்; மேலும் அவர்கள் (அப்போதும்) வெற்றி பெற்றவர்களாகவே இருப்பார்கள்."
நான் அனஸ் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மதீனாவை ஒரு புனித பூமியாக ஆக்கினார்களா?" அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், "ஆம், (மதீனா இன்னின்ன இடத்திலிருந்து இன்னின்ன இடம் வரை புனித பூமியாகும். அதன் மரங்களை வெட்டுவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் எவர் அதில் ஒரு புதிய வழிகேட்டை உருவாக்குகிறாரோ அல்லது ஒரு பாவத்தைச் செய்கிறாரோ, அவர் அல்லாஹ்வின் சாபத்தையும், மலக்குகளின் சாபத்தையும், எல்லா மக்களின் சாபத்தையும் பெறுவார்."
பின்னர் மூஸா பின் அனஸ் அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள், அனஸ் (ரழி) அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள், "..... அல்லது அத்தகைய ஒரு வழிகேடனுக்கு அல்லது ஒரு பாவிக்கு அடைக்கலம் கொடுக்கிறாரோ..."
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ يَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ .
அல்-முகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "என் உம்மத்தில் ஒரு கூட்டம், அல்லாஹ்வின் கட்டளை (மறுமை நாள்) அவர்களிடம் வரும் வரை அவர்கள் மேலோங்கியவர்களாக (வெற்றி பெற்றவர்களாக) இருக்கும் நிலையிலேயே நிலைத்திருப்பார்கள்."
حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لاَ يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ، حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ .
அல்-முகீரா பின் ஷுஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டேன், "என் உம்மத்தில் ஒரு சாரார் அல்லாஹ்வின் கட்டளை (இறுதி நேரம்) நிறுவப்படும் வரை பிறரை வெற்றி கொண்டவர்களாகவே இருப்பார்கள்." (ஹதீஸ் எண் 414 ஐப் பார்க்கவும்)