وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . بِمِثْلِ حَدِيثِ الرَّبِيعِ .
முஹம்மது இப்னு ஸியாத் அறிவித்தார்கள்:
நான் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் இவ்வாறு அறிவிக்கக் கேட்டேன்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அர்-ரபிஃ அறிவித்ததைப் போன்ற ஒரு ஹதீஸைக் கூறக் கேட்டேன்.
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي،
عُمَرَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ
.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சுரைக்குடுக்கையிலும், குடையப்பட்ட மரக்குற்றியிலும், மற்றும் தார் பூசப்பட்ட ஜாடியிலும் நபித் (தயாரிப்பதை) தடுத்தார்கள்.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ، قَالَ سَمِعْتُ
ابْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمَةِ . فَقُلْتُ مَا الْحَنْتَمَةُ
قَالَ الْجَرَّةُ .
ஜபலா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தார் பூசப்பட்ட ஜாடியில் (நபீத் தயாரிப்பதை) தடை செய்திருந்தார்கள் என்று அறிவிப்பதை கேட்டேன். நான் அவர்களிடம் கேட்டேன்: ஹன்தமா என்றால் என்ன? அவர்கள் கூறினார்கள்: அது (தார் பூசப்பட்ட) ஒரு ஜாடி.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ قَائِمًا، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يَقْعُدُ قَعْدَةً، ثُمَّ يَقُومُ .
ஸிமாக் பின் ஹர்ப் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“ஜாபிர் பின் ஸமுரா (ரழி) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: ‘அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நின்றுகொண்டு குத்பா (சொற்பொழிவு) நிகழ்த்துவார்கள், ஆனால், அவர்கள் சிறிது நேரம் அமர்ந்துவிட்டு, பிறகு எழுந்து நிற்பார்கள்.’”