وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح.
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَشْتَرِكَ فِي الإِبِلِ وَالْبَقَرِ كُلُّ سَبْعَةٍ مِنَّا فِي بَدَنَةٍ .
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் ஹஜ்ஜுக்காக இஹ்ராம் அணிந்தவர்களாகப் புறப்பட்டோம். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ஒட்டகங்களிலும் மாடுகளிலும் (குர்பானி கொடுப்பதற்காக) நாங்கள் கூட்டாகப் பங்குபெற வேண்டும் என்று எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள். எங்களில் ஒவ்வொரு ஏழு பேரும் ஒரு பதனாவில் (அதாவது, ஒரு ஒட்டகம் அல்லது ஒரு மாட்டில்) (பங்குபெற வேண்டும் என்றும் கட்டளையிட்டார்கள்).
கனிகள் (மரத்திலேயே) பக்குவமடையும் வரை அவற்றை விற்பதைத் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தடுத்தார்கள் (அல்லது எங்களைத் தடுத்தார்கள்) என்று ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்.
أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْجَرِّ وَالْمُزَفَّتِ .
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அத்-துப்பாஃ (சுரைக்குடுவைகள்), அந்-நகீர் (மரத்தண்டில் குடையப்பட்ட பாத்திரங்கள்), அல்-ஜர் (மண்பாண்ட ஜாடிகள்) மற்றும் அல்-முஸஃப்ஃபத் (கீல் பூசப்பட்ட பாத்திரங்கள்) ஆகியவற்றை (நபித் போன்ற போதை தரும் பானங்கள் தயாரிக்க) தடை செய்தார்கள்.