أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قِرَاءَةً قَالَ وَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ الْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَمْ يَجِدْ سِقَاءً يُنْبَذْ لَهُ فِيهِ نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ .
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அல்-முஸஃப்பத் (பிசின் பூசப்பட்ட மண்) ஜாடிகளையும், அத்-துப்பாஃ (சுரைக்குடுக்கைகளையும்), அந்-நகீர் (மரத்தின் உள்ளே குடையப்பட்ட பாத்திரங்கள்) ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்த தடை விதித்தார்கள். (ஏனெனில், இவை பேரீச்சம்பழம் அல்லது திராட்சை ஊறல் பானத்தை (நபீத்) விரைவாக போதையாக்கும் நிலைக்கு மாற்றும்.) மேலும், நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு நபீத் (பேரீச்சம்பழம் அல்லது திராட்சை ஊறல்) தயாரிப்பதற்கு ஒரு தோல் பை கிடைக்கவில்லை என்றால், அது அவர்களுக்கு ஒரு கல் பாத்திரத்தில் தயாரிக்கப்படும்."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سِقَاءٍ فَإِذَا لَمْ يَجِدُوا سِقَاءً نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ .
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக ஒரு தோல்பையில் (பேரீச்சம்பழம் அல்லது உலர்ந்த திராட்சை போன்றவற்றை ஊறவைத்து தயாரிக்கப்படும்) பானம் தயாரிக்கப்படுவது வழக்கம். தோல்பை கிடைக்காதபோது, கல்லால் ஆன ஒரு பாத்திரத்தில் அவருக்காக அது தயாரிக்கப்படும்.