أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ جَيْشَانَ - وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ - قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنَ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمُسْكِرٌ هُوَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ " عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ " .
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
யமன் நாட்டைச் சேர்ந்த ஜைஷான் (கோத்திரத்தைச்) சேர்ந்த ஒருவர், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, அவர்கள் தங்கள் നാട്ടில் அருந்தும், சோளத்தால் தயாரிக்கப்பட்டு அல்-மிஸ்ர் (பீர்) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பானத்தைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம், "அது போதை தரக்கூடியதா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "ஆம்" என்றார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒவ்வொரு போதைப் பொருளும் ஹராம் (தடுக்கப்பட்டது) ஆகும். சர்வவல்லமையும், மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ், போதைப் பொருட்களை அருந்துபவருக்கு கிபாலின் சேற்றிலிருந்து குடிக்கக் கொடுப்பதாக வாக்களித்துள்ளான்." அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, கிபாலின் சேறு என்றால் என்ன?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள் (நபி (ஸல்)), "நரகவாசிகளின் வியர்வை," அல்லது "நரகவாசிகளின் (உடலிலிருந்து வடியும்) சீழ்" என்று கூறினார்கள்.