இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2004 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى أَبِي عُمَرَ،
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْبَذُ لَهُ الزَّبِيبُ فِي السِّقَاءِ فَيَشْرَبُهُ
يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مِسَاءُ الثَّالِثَةِ شَرِبَهُ وَسَقَاهُ فَإِنْ فَضَلَ شَىْءٌ أَهْرَاقَهُ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக உலர்ந்த திராட்சைகளிலிருந்து தோல் பையில் நபீத் தயாரிக்கப்படும். அதை அவர்கள் (ஸல்) அன்றைய தினமும், அடுத்த நாளிலும், அதற்கு மறுநாளிலும் அருந்துவார்கள். மூன்றாவது நாள் மாலை வேளையானதும், அதை அவர்கள் (ஸல்) அருந்துவார்கள்; மேலும் (தம் தோழர்களுக்கும்) கொடுப்பார்கள். ஏதேனும் மீதமிருந்தால், அதை அவர்கள் (ஸல்) கொட்டிவிடுவார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5737சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعٌ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ فَإِنْ بَقِيَ فِي الإِنَاءِ شَىْءٌ لَمْ يَشْرَبُوهُ أُهْرِيقَ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுக்காக நபித் தயாரிக்கப்படும். அதை அவர்கள் காலையிலும், மறுநாள் காலையிலும் அருந்துவார்கள். பிறகு, மூன்றாம் நாளுக்கு முந்தைய மாலையில், அந்தப் பாத்திரத்தில் ஏதேனும் மீதமிருந்தால், அதை அவர்கள் அருந்த மாட்டார்கள்; அது கொட்டிவிடப்படும்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5738சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக உலர் திராட்சை ஊறவைக்கப்பட்டு, அதை அவர்கள் அன்றைய தினமும், மறுநாளும், அதற்கடுத்த நாளும் அருந்துவார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
3713சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، يَحْيَى الْبَهْرَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ الْيَوْمَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ إِلَى مَسَاءِ الثَّالِثَةِ ثُمَّ يَأْمُرُ بِهِ فَيُسْقَى الْخَدَمَ أَوْ يُهَرَاقُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَعْنَى يُسْقَى الْخَدَمَ يُبَادَرُ بِهِ الْفَسَادُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عُمَرَ يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيُّ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்களுக்காக உலர் திராட்சைகள் ஊறவைக்கப்படும். அதை அவர்கள் காலையிலும், அதற்கடுத்த இரவிலும், மறுநாள் மற்றும் அதற்கடுத்த இரவிலும் குடிப்பார்கள். அதற்குப் பிறகு அவர்கள் கட்டளையிடுவார்கள், அது வேலையாட்களுக்குக் குடிக்கக் கொடுக்கப்படும் அல்லது கீழே ஊற்றப்படும்.

அபூதாவூத் கூறினார்கள்: "அது வேலையாட்களுக்குக் குடிக்கக் கொடுக்கப்படும்" என்பதன் பொருள் அது கெட்டுப் போவதற்கு முன்பாகும்.

அபூதாவூத் கூறினார்கள்: அபூ உமர் யஹ்யா அல்-பஹ்ரானி.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)