حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سِقَاءٍ يُوكَأُ أَعْلاَهُ وَلَهُ عَزْلاَءُ يُنْبَذُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عِشَاءً وَيُنْبَذُ عِشَاءً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக, அதன் மேற்புறம் கட்டப்பட்டு, திறந்த வாய் பகுதியைக் கொண்ட ஒரு தோல் பாத்திரத்தில் பேரீச்சம்பழங்கள் ஊறவைக்கப்பட்டன. காலையில் ஊறவைக்கப்பட்டதை அவர்கள் மாலையிலும், மாலையில் ஊறவைக்கப்பட்டதை அவர்கள் காலையிலும் குடிப்பார்கள்.
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதருக்காக (ஸல்) அதன் மேல்புறம் கட்டப்பட்டு ஒரு சிறிய துளை உடைய ஒரு தண்ணீர்ப் பையில் நபீத் தயாரிப்போம். நாங்கள் காலையில் அதில் நபீத் தயாரித்து, மாலையில் அதைக் குடிப்போம். மேலும், நாங்கள் மாலையில் அதில் நபீத் தயாரித்து, காலையில் அதைக் குடிப்போம்."
அவர்கள் கூறினார்கள்: இந்த தலைப்பில் ஜாபிர் (ரழி), அபூ ஸஈத் (ரழி) மற்றும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்தும் அறிவிப்புகள் உள்ளன.
அபூ ஈஸா கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸ் ஃகரீப் ஆகும். யூனுஸ் பின் உபைத் அவர்களின் அறிவிப்பாக இந்த வழித்தொடர் மூலமாக அன்றி இதனை நாங்கள் அறியவில்லை. இந்த ஹதீஸ் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து இந்த வழித்தொடர் அல்லாத வேறு வழித்தொடர்கள் மூலமாகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.