இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3711சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سِقَاءٍ يُوكَأُ أَعْلاَهُ وَلَهُ عَزْلاَءُ يُنْبَذُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عِشَاءً وَيُنْبَذُ عِشَاءً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக, மேற்புறம் கட்டப்பட்டதும் (ஊற்றுவதற்கு) ஒரு வாய் கொண்டதுமான ஒரு தோல் பாத்திரத்தில் (பானம்) ஊறவைக்கப்படும். காலையில் ஊறவைக்கப்பட்டதை அவர்கள் மாலையிலும், மாலையில் ஊறவைக்கப்பட்டதை அவர்கள் காலையிலும் அருந்துவார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
1871ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سِقَاءٍ يُوكَأُ فِي أَعْلاَهُ لَهُ عَزْلاَءُ نَنْبِذُهُ غُدْوَةً وَيَشْرَبُهُ عِشَاءً وَنَنْبِذُهُ عِشَاءً وَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَائِشَةَ أَيْضًا ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதருக்காக (ஸல்) ஒரு தண்ணீர்ப் பையில் நபீத் தயாரிப்போம். அதன் மேற்புறம் கட்டப்பட்டிருக்கும்; அதற்கு (கீழே) ஒரு வாயும் இருக்கும். நாங்கள் காலையில் அதைத் தயாரிப்போம்; அதை அவர்கள் மாலையில் அருந்துவார்கள். மேலும், நாங்கள் மாலையில் அதைத் தயாரிப்போம்; அதை அவர்கள் காலையில் அருந்துவார்கள்."

அபூ ஈஸா கூறினார்கள்: இந்தத் தலைப்பில் ஜாபிர் (ரழி), அபூ ஸஈத் (ரழி) மற்றும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்தும் அறிவிப்புகள் உள்ளன.

மேலும் கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸ் 'ஹஸன் ஃகரீப்' ஆகும். யூனுஸ் பின் உபைத் அவர்களின் அறிவிப்பாக இந்த வழித்தொடர் மூலமாக அன்றி இதனை நாங்கள் அறியவில்லை. இந்த ஹதீஸ் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து வேறு வழித்தொடர்கள் மூலமாகவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)