இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5637ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ مِنَ الْعَرَبِ، فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا، فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا، فَلَمَّا كَلَّمَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا قَالَتْ لاَ‏.‏ قَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ لِيَخْطُبَكِ‏.‏ قَالَتْ كُنْتُ أَنَا أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ‏.‏ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اسْقِنَا يَا سَهْلُ ‏"‏‏.‏ فَخَرَجْتُ لَهُمْ بِهَذَا الْقَدَحِ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ، فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا مِنْهُ‏.‏ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَعْدَ ذَلِكَ فَوَهَبَهُ لَهُ‏.‏
ஸஹ்ல் பின் ஸஅத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு அரபுப் பெண்மணி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் குறிப்பிடப்பட்டார்கள். எனவே அவர்கள் (நபி (ஸல்)) அபூ உஸைத் அஸ்ஸாஇதீ (ரழி) அவர்களிடம் அப்பெண்ணை அழைத்து வரச்சொல்லுமாறு கேட்டார்கள். அவரும் அப்பெண்ணை அழைத்து வர ஆளனுப்பினார்கள். அப்பெண்மணியும் வந்து பனூ ஸாஇதா கோட்டையில் தங்கினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் வெளியே வந்து, அப்பெண்மணியிடம் சென்று, அவரிடம் (தனியாக) பிரவேசித்தார்கள். இதோ, அப்பெண்மணி தலைகுனிந்தவாறு அமர்ந்திருந்தார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அப்பெண்மணியிடம் பேசியபோது, அப்பெண்மணி, "நான் உங்களிடமிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்" என்று கூறினார்கள். அவர்கள் (நபி (ஸல்)) கூறினார்கள், "நான் உனக்கு என்னிடமிருந்து பாதுகாப்பு அளிக்கிறேன்." அவர்கள் (தோழர்கள்) அப்பெண்மணியிடம், "இவர் யார் என்று உனக்குத் தெரியுமா?" என்று கேட்டார்கள். அப்பெண்மணி, "இல்லை" என்று கூறினார்கள். அவர்கள் (தோழர்கள்) கூறினார்கள், "இவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) ஆவார்கள். உங்களை மணமுடித்துக் கொள்ள வந்துள்ளார்கள்." அப்பெண்மணி கூறினார்கள், "இந்த வாய்ப்பை இழந்த நான் மிகவும் துரதிர்ஷ்டசாலி." பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்களும், அவர்களின் தோழர்களும் (ரழி) பனூ ஸாஇதாவின் கொட்டகைக்குச் சென்று அங்கு அமர்ந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் (நபி (ஸல்)) கூறினார்கள், "ஸஹ்லே, எங்களுக்குத் தண்ணீர் கொடுங்கள்!" எனவே நான் (ஸஹ்ல் (ரழி)) இந்த குடிக்கும் பாத்திரத்தை வெளியே எடுத்து அதில் அவர்களுக்குத் தண்ணீர் கொடுத்தேன். உப-அறிவிப்பாளர் மேலும் கூறினார்கள்: ஸஹ்ல் (ரழி) அவர்கள் அதே குடிக்கும் பாத்திரத்தை எங்களுக்காக வெளியே எடுத்தார்கள், நாங்கள் அனைவரும் அதிலிருந்து அருந்தினோம். பின்னர் உமர் பின் அப்துல் அஸீஸ் அவர்கள் ஸஹ்ல் (ரழி) அவர்களிடம் அதை தமக்கு அன்பளிப்பாகத் தருமாறு கேட்டார்கள், அவரும் (ஸஹ்ல் (ரழி)) அதை அவருக்கு அன்பளிப்பாகக் கொடுத்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح