حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "பெருமையினாலும் அகங்காரத்தினாலும் தனது இசாரை (தனக்குப் பின்னால்) இழுத்துச் செல்லும் ஒரு மனிதனை மறுமை நாளில் அல்லாஹ் பார்க்க மாட்டான்."
முஸ்லிம் இப்னு யன்னாக் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் ஒரு மனிதர் தனது கீழாடையை (தரையில் படும்படி) இழுத்துச் செல்வதைக் கண்டார்கள், அப்போது அவர்கள் (அந்த மனிதரிடம்) கேட்டார்கள்:
நீர் எந்தக் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்? அவர் தான் சார்ந்திருந்த கோத்திரத்துடனான தனது உறவை விவரித்தார், மேலும் அவர் லைஸ் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று தெரியவந்தது. இப்னு உமர் (ரழி) அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டு கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை என்னுடைய இந்த இரண்டு காதுகளாலும் நான் கேட்டேன்: எவர் ஒருவர் பெருமையைத் தவிர வேறு எந்த நோக்கமுமின்றி தனது கீழாடையை (தரையில் படும்படி) இழுத்துச் செல்கிறாரோ, அல்லாஹ் மறுமை நாளில் அவரை ஏறெடுத்தும் பார்க்க மாட்டான்.
நான் அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்களிடம் கீழாடை அணிவது பற்றி கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: இதைப்பற்றி நன்கு அறிந்தவரிடமே நீங்கள் வந்திருக்கிறீர்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு முஃமினின் கீழாடை அவரது கெண்டைக்கால்களின் பாதி வரை இருக்க வேண்டும்; அதற்கும் கணுக்கால்களுக்கும் இடையில் இருந்தால் அவர் மீது எந்தக் குற்றமும் இல்லை; ஆனால், கணுக்கால்களுக்குக் கீழே இருப்பது நரக நெருப்பிலாகும். மறுமை நாளில், பெருமையுடன் தன் கீழாடையை இழுத்துச் செல்பவரை அல்லாஹ் பார்க்க மாட்டான்.
யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு மாலிக் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள். மாலிக் அவர்கள் அல் அலா இப்னு அப்துர் ரஹ்மான் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள். அல் அலா இப்னு அப்துர் ரஹ்மான் அவர்களின் தந்தை கூறினார்கள்: "நான் அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்களிடம் கீழாடையைப் பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் (அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி)) கூறினார்கள், ‘நான் உமக்கு அறிவூட்டுவேன். நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (பின்வருமாறு) கூறக் கேட்டிருக்கிறேன்: “மூஃமினின் கீழாடை அவனது கெண்டைக்கால்களின் நடுப்பகுதி வரை இருக்க வேண்டும். அதற்கும் கணுக்கால்களுக்கும் இடையில் உள்ளதில் எந்தத் தீங்கும் இல்லை. அதைவிடக் கீழே இருப்பது நரக நெருப்பில் உள்ளது. அதைவிடக் கீழே இருப்பது நரக நெருப்பில் உள்ளது. கியாம நாளில், பெருமையுடன் தனது கீழாடையை தரையில் இழுபடச் செய்பவரை அல்லாஹ் பார்க்க மாட்டான்.” ’ "