وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً, فَلَا يَتَنَاجَى اِثْنَانِ دُونَ اَلْآخَرِ, حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ; مِنْ أَجْلِ أَنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ. [1] .
நீங்கள் மூவராக இருக்கும்போது, மற்றவர்களுடன் நீங்கள் கலக்கும் வரை (அதாவது, நீங்கள் அதிகமான மக்களுடன் சேரும் வரை), இருவர் மட்டும் மூன்றாமவரை விட்டுவிட்டு இரகசியமாகப் பேச வேண்டாம். ஏனெனில் அது அவரை கவலையடையச் செய்யும் (அவர் புறக்கணிக்கப்பட்டதாக அல்லது தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக உணர்வார்).
وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناجى اثنان دون الآخر حتى تختلطوا بالناس، من أجل أن ذلك يحزنه ((متفق عليه)).
இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் மூவராக இருக்கும்போது, நீங்கள் மக்களுடன் கலந்துவிடும் வரை, மூன்றாமவரை விட்டுவிட்டு இருவர் மட்டும் தனியாக உரையாட வேண்டாம். ஏனெனில் அது அவருக்கு வருத்தத்தை அளிக்கும் (அவரைப் புறக்கணிப்பதாகவோ அல்லது அவரைப் பற்றிப் பேசுவதாகவோ அவர் எண்ணி வருந்தக்கூடும் என்பதால்)."