இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5019சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ أَنْ تَكْذِبَ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلاَثٌ فَالرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهِ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏"‏ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي إِذَا اقْتَرَبَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ يَعْنِي يَسْتَوِيَانِ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:
காலம் நெருங்கும் போது, ஒரு விசுவாசியின் கனவு பொய்க்காது. அவர்களில் பேச்சில் யார் அதிக உண்மையாளரோ, அவரின் கனவும் மிகவும் உண்மையானதாக இருக்கும். கனவுகள் மூன்று வகைப்படும்: நல்ல கனவுகள் அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நற்செய்திகளாகும், பயமுறுத்தும் கனவு ஷைத்தானிடமிருந்து ஏற்படுவதாகும், மற்றும் ஒரு மனிதனின் உள்ளத்திலிருந்து வரும் எண்ணங்கள். ஆகவே, ஒருவர் தாம் விரும்பாத எதையேனும் கண்டால், அவர் எழுந்து தொழ வேண்டும், மேலும் அதை மக்களிடம் கூறக்கூடாது. அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் கால் விலங்கை விரும்புகிறேன், கழுத்துத் தளையை வெறுக்கிறேன்; கால் விலங்கு என்பது மார்க்கத்தில் உறுதியாக நிற்பதைக் குறிக்கிறது.

அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: “காலம் நெருங்கும் போது” என்பதன் பொருள், இரவும் பகலும் சமமாக இருக்கும் போது என்பதாகும்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
2270ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ وَالرُّؤْيَا ثَلاَثٌ فَالرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا مِنْ تَحْزِينِ الشَّيْطَانِ وَالرُّؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ وَلْيَتْفُلْ وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ قَالَ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ فِي النَّوْمِ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

“காலம் நெருங்கும் போது, ஒரு முஃமினுடைய கனவுகள் பொய்ப்பது அரிதாகவே இருக்கும், மேலும் அவர்களில் கனவில் மிகவும் உண்மையாளராக இருப்பவர், அவர்களில் பேச்சில் மிகவும் உண்மையாளராக இருப்பார். ஒரு முஸ்லிமின் கனவு நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒரு பகுதியாகும். மேலும் கனவுகள் மூன்று வகைப்படும்: நல்ல கனவு, அது அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நற்செய்தியாகும்; ஷைத்தான் ஒருவரை அச்சுறுத்தும் கனவுகள்; மேலும் ஒரு மனிதனுக்கு நேர்ந்த ஒன்றைப் பற்றிய கனவுகள். ஆகவே, உங்களில் ஒருவர் தனக்கு பிடிக்காததைக் கண்டால், அவர் எழுந்து துப்ப வேண்டும், மேலும் மக்களில் யாரிடமும் அதைக் கூறக்கூடாது- அவர் கூறினார்கள்:- மேலும் நான் கனவில் விலங்குகளை விரும்புகிறேன், அதே சமயம் கழுத்து இரும்புப் பட்டையை நான் வெறுக்கிறேன்.” மேலும் விலங்குகளின் விளக்கம் என்பது மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருப்பதாகும்”.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2291ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ فِي آخِرِ الزَّمَانِ لاَ تَكَادُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلاَثٌ الْحَسَنَةُ بُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا يُحَدِّثُ الرَّجُلُ بِهَا نَفْسَهُ وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ‏"‏ يُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ مَرْفُوعًا وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَوَقَفَهُ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"இறுதிக் காலத்தில், ஒரு முஃமினின் கனவுகள் பொய்யாக அமைவது அரிதாகவே இருக்கும், மேலும் அவர்களில் கனவுகளில் மிகவும் உண்மையாளராக இருப்பவரே, பேச்சிலும் மிகவும் உண்மையாளராக இருப்பார். மேலும் கனவுகள் மூன்று வகைப்படும்: அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நற்செய்தியாகிய நல்ல கனவுகள், ஒரு மனிதனுக்குத் தானே நேர்ந்த ஒன்றைப் பற்றிய கனவுகள், மற்றும் ஷைத்தான் ஒருவரைப் பயமுறுத்தும் கனவுகள். எனவே, உங்களில் ஒருவர் தனக்கு பிடிக்காததைக் கண்டால், அவர் எழுந்து ஸலாத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும்."

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் விலங்குகளை விரும்புகிறேன், இரும்புக் கழுத்துப் பட்டையை வெறுக்கிறேன். மேலும் விலங்குகள் என்பது மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது."

அவர் கூறினார்கள்: "நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'கனவுகள் நுபுவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)