அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஒரு நல்ல மனிதர் காணும் நற்கனவு (உண்மையான கனவு), நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒன்றாகும்."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ .
உபாதா பின் அஸ்ஸாமித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "இறைநம்பிக்கையாளரின் (உண்மையான) கனவு நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும்."
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ . رَوَاهُ ثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَشُعَيْبٌ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இறைநம்பிக்கையாளரின் கனவு (மெய்யான கனவு), நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும்."
அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நல்ல கனவு என்பது நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒரு பகுதியாகும்."
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "காலம் (இறுதி நாளுக்கு) நெருங்கிவிட்டால், இறைநம்பிக்கையாளரின் கனவு பெரும்பாலும் பொய்யாகாது. இறைநம்பிக்கையாளரின் கனவு நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒன்றாகும்."
(அறிவிப்பாளர்) முஹம்மது பின் சீரீன் கூறினார்: "இதை நான் கூறுகிறேன்." மேலும் அவர் கூறினார்: "கனவுகள் மூன்று வகைப்படும் என்று சொல்லப்படுவதுண்டு: (ஒன்று) மனதின் எண்ண ஓட்டம், (இரண்டு) ஷைத்தான் ஏற்படுத்தக்கூடிய பயம், (மூன்று) அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நற்செய்தி. எனவே, யாரேனும் தனக்கு விருப்பமில்லாத ஒன்றைக் (கனவில்) கண்டால், அதை யாரிடமும் விவரிக்க வேண்டாம்; மாறாக, அவர் எழுந்து தொழட்டும்."
மேலும் அவர் கூறினார்: "கனவில் 'அல் குல்' (கழுத்தில் மாட்டும் விலங்கு) வருவதை அவர்கள் வெறுத்தார்கள்; ஆனால் 'அல் கைத்' (காலில் மாட்டும் விலங்கு) வருவதை விரும்பினார்கள். 'அல் கைத்' என்பது மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருப்பதாகும் என்று சொல்லப்படுகிறது."
கத்தாதா, யூனுஸ், ஹிஷாம் மற்றும் அபூ ஹிலால் ஆகியோர் இப்னு சீரீன் வழியாக அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும், அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்தும் (இச்செய்தியை) அறிவித்துள்ளனர். அவர்களில் சிலர் இது முழுவதையும் (நபிமொழியாகச் சேர்த்து) அறிவித்துள்ளனர். ஆனால் அவ்ஃப் அவர்களின் அறிவிப்பே மிகவும் தெளிவானது. "கால் விலங்கு பற்றிய செய்தி நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதே தவிர வேறில்லை என்று நான் கருதவில்லை" என்று யூனுஸ் கூறினார்.
அபூ அப்துல்லாஹ் கூறினார்: "அக்லால் (எனும் விலங்குகள்) கழுத்துகளுக்கு மட்டுமே உரியன."
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: (இந்த அறிவிப்பில், அறிவிப்பாளர் கதாதாவின்) "நான் சங்கிலிகளை வெறுக்கிறேன்" என்பது முதல் (ஹதீஸின்) இறுதி வரையிலான கூற்று (நபிமொழியில்) சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால், "ஒரு நல்ல கனவு நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒன்றாகும்" என்பது இதில் குறிப்பிடப்படவில்லை.
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ،
الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ
جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக ஒரு முஃமினின் (உண்மையான) கனவு நுபுவ்வத்தின் (இறைத்தூதுத்துவத்தின்) நாற்பத்தாறில் ஒரு பங்காகும்."
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஸாலிஹான (நல்ல) கனவு என்பது நபித்துவத்தின் எழுபது பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும் (இது இறைவனால் அருளப்படும் ஒருவகைச் செய்தியாகும்).
நாஃபிஉ அவர்கள் வழியாக இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் இது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. லைஸ் அவர்களின் அறிவிப்பில் நாஃபிஉ அவர்கள் கூறியதாவது: "இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள், 'தீர்க்கதரிசனத்தின் எழுபது பாகங்களில் ஒரு பாகம்' என்று கூறியதாக நான் கருதுகிறேன்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“காலம் (மறுமை) நெருங்கும் போது, ஒரு முஃமினுடைய கனவு பொய்ப்பது அரிதாகவே இருக்கும். மேலும் அவர்களில் கனவில் மிகவும் உண்மையாளராக இருப்பவர், அவர்களில் பேச்சிலும் மிகவும் உண்மையாளராக இருப்பார். ஒரு முஸ்லிமின் கனவு நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒரு பகுதியாகும். கனவுகள் மூன்று வகைப்படும்: (ஒன்று) நற்கனவு, அது அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நற்செய்தியாகும்; (இரண்டாவது) ஷைத்தானிடமிருந்து வரும் கவலை தரும் கனவு; (மூன்றாவது) ஒரு மனிதன் தன் மனதிற்குள் பேசிக்கொண்டவை (கனவாக வருவது). ஆகவே, உங்களில் ஒருவர் தனக்கு பிடிக்காததைக் கண்டால், அவர் எழுந்து (இடது புறம் மூன்று முறை) துப்ப வேண்டும்; மேலும் மக்களில் யாரிடமும் அதைக் கூறக்கூடாது.”
(மேலும் கூறினார்கள்): “நான் கனவில் (கால்களில்) விலங்கிடப்பட்டிருப்பதை விரும்புகிறேன்; ஆனால் கழுத்தில் இரும்புப் பட்டை அணிவிக்கப்படுவதை வெறுக்கிறேன். (காலில்) விலங்கிடப்படுவது என்பது மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருப்பதாகும்.”
உபாதா பின் அஸ்ஸாமித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "முஃமினின் கனவு என்பது நுபுவ்வத்தின் (இறைத்தூதுத்துவத்தின்) நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும்."
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ .
அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்படுவதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“ஒரு நல்ல மனிதர் காணும் நல்ல கனவு, நுபுவ்வத்தின் (இறைத்தூதுத்துவத்தின்) நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒன்றாகும்.”
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ .
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘ஸாலிஹான (நல்ல) கனவு, நபித்துவத்தின் எழுபது பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும் (அதாவது, நபித்துவத்தின் ஒரு சிறிய எச்சமாகும்).’
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا قَرُبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:
“இறுதிக் காலம் நெருங்கும் போது (கியாமத் நாள் நெருங்கும் போது), இறைநம்பிக்கையாளரின் கனவு அரிதாகவே பொய்யாகும் (பெரும்பாலும் உண்மையாகவே இருக்கும்). அவர்களில் கனவில் மிகவும் உண்மையானவரே, பேச்சிலும் மிகவும் உண்மையானவர் ஆவார். மேலும், ஒரு முஸ்லிமின் கனவு நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒன்றாகும்.”
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ . وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ ذَلِكَ .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஒரு ஸாலிஹான (இறையச்சமும் நற்குணமும் கொண்ட) மனிதர் காணும் நல்ல கனவு, நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பாகங்களில் ஒரு பாகமாகும்."
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்களும் இது போன்றே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்.