அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"என்னுடைய உவமையும், எனக்கு முன்னிருந்த நபிமார்களின் உவமையும், ஒரு மனிதர் ஒரு கட்டிடத்தைக் கட்டி, அதை மிக அழகாகவும் நேர்த்தியாகவும் அமைத்து, அதன் மூலைகளில் ஒன்றில் ஒரு செங்கல் அளவிலான இடத்தை மட்டும் (காலியாக) விட்டுவைத்திருந்ததைப் போன்றதாகும்.
மக்கள் அதைச் சுற்றி வந்து, (அதன் அழகைக் கண்டு) வியந்து, 'இந்தச் செங்கல் இங்கே வைக்கப்பட்டிருக்கக் கூடாதா?' என்று கேட்பார்கள்.
(நபி (ஸல்) அவர்கள்) கூறினார்கள்: நான் தான் அந்தச் செங்கல்; மேலும் நான் தான் நபிமார்களில் இறுதியானவன்."
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ فَقَامَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَحَكَّتْهَا وَجَعَلَتْ مَكَانَهَا خَلُوقًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَحْسَنَ هَذَا .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மஸ்ஜிதின் கிப்லா திசையில் சளியைக் கண்டார்கள். அதனால் அவர்களின் திருமுகம் சிவக்கும் அளவுக்குக் கோபமடைந்தார்கள். பிறகு, அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்மணி (ரழி) எழுந்து சென்று அதைச் சுரண்டிவிட்டு, அந்த இடத்தில் 'கலூக்' (குங்குமப்பூ மற்றும் பிற பொருட்களால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு வகை நறுமணப் பொருள்) பூசினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'இது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது!' என்று கூறினார்கள்.
அபுல் வலீத் கூறினார்: நான் இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களிடம் பள்ளிவாசலில் இருந்த சரளைக்கற்கள் குறித்துக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஓர் இரவில் எங்களுக்கு மழை பெய்தது. அதனால் தரை ஈரமாகிவிட்டது. அப்போது ஒரு மனிதர் (தாம் தொழுவதற்காக) சரளைக்கற்களைத் தமது ஆடையில் கொண்டுவந்து, தமக்குக் கீழே விரித்துக்கொண்டார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகையை முடித்தபோது, 'இது எவ்வளவு நன்றாக உள்ளது!' என்று கூறினார்கள்.'
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَحَكَّتْهَا وَجَعَلَتْ مَكَانَهَا خَلُوقًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا أَحْسَنَ هَذَا .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
நபி (ஸல்) அவர்கள் பள்ளிவாசலின் கிப்லா திசையில் இருந்த சளியைக் கண்டார்கள். அதனால் அவர்களின் முகம் சிவக்கும் அளவுக்குக் கடுமையாகக் கோபமடைந்தார்கள். பிறகு, அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்மணி வந்து, அதைச் சுரண்டி அப்புறப்படுத்திவிட்டு, அந்த இடத்தில் கலூக் (குங்குமப்பூ மற்றும் நறுமணப் பொருட்கள் கலந்த ஒருவகை வாசனைத் திரவியம்) பூசினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது!" என்று கூறினார்கள்.