இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

643ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعنها قالت‏:‏ ما ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئاً قط بيده، ولا امرأة ولا خادماً، إلا أن يجاهد في سبيل الله، وما نيل منه شئ قط فينتقم من صاحبه، إلا أن ينتهك شئ من محارم الله تعالى، فينتقم لله تعالى‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் பாதையில் (ஜிஹாத்) போரிட்டதைத் தவிர, தமது கரத்தால் ஒருபோதும் எதையும் (எந்த உயிரினத்தையோ, பொருளையோ) அடித்ததில்லை; ஒரு பெண்ணையோ அல்லது ஒரு பணியாளரையோ கூட (அடித்ததில்லை). தமக்கு இழைக்கப்பட்ட எந்தத் தவறுக்காகவும் அவர்கள் யாரிடமும் பழிவாங்கியதில்லை. ஆனால், அல்லாஹ்வின் புனிதமான வரம்புகள் (அல்லது தடை செய்யப்பட்ட விஷயங்கள்) மீறப்பட்டால், அல்லாஹ்வின் பொருட்டு (அவர் சார்பாக) அதற்கான (சட்டபூர்வமான) தண்டனையை அவர்கள் நிறைவேற்றினார்கள்.
347அஷ்-ஷமாயில் அல்-முஹம்மதிய்யா
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ‏:‏ مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ، إِلا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَلا ضَرَبَ خَادِمًا َوِلا امْرَأَةً‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் பாதையில் (அறப்போரில்) ஈடுபடுவதைத் தவிர, வேறு எதையும் தமது கையால் ஒருபோதும் அடித்ததில்லை. மேலும், அவர்கள் ஒரு வேலையாளையோ அல்லது ஒரு பெண்ணையோ அடித்ததில்லை.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் இஸ்னாத் (ஸுபைர் அலி ஸயீ)