இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2428 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، حَدَّثَنِي
مُوَرِّقٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ
تُلُقِّيَ بِنَا - قَالَ - فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ - قَالَ - فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ
وَالآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் பயணத்திலிருந்து திரும்பி வந்தால், நாங்கள் (சிறுவர்கள்) அவர்களை எதிர்கொள்ளக் கொண்டு செல்லப்படுவோம். (ஒருமுறை) நானும், ஹஸன் அல்லது ஹுஸைன் அவர்களும் (அவர்களை) எதிர்கொள்ளக் கொண்டு செல்லப்பட்டோம். அப்போது அவர்கள் எங்களில் ஒருவரைத் தங்களுக்கு முன்னாலும், மற்றவரைத் தங்களுக்குப் பின்னாலும் (தமது வாகனத்தில்) ஏற்றிக்கொண்டு, நாங்கள் மதீனாவிற்குள் நுழையும் வரை சென்றார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3773சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا ‏.‏ قَالَ فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ ‏.‏ قَالَ فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ‏"‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு பயணத்திலிருந்து திரும்பினால், (அவரை வரவேற்க) நாங்கள் (அழைத்துச் செல்லப்பட்டு) அவரைச் சந்திப்போம். (ஒருமுறை) நானும், ஹசன் (ரழி) அல்லது ஹுசைன் (ரழி) அவர்களும் (அவரைச் சந்திக்க) அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம். நாங்கள் மதீனாவை வந்தடையும் வரை, அவர்கள் எங்களில் ஒருவரை தங்களுக்கு முன்னாலும், மற்றவரை தங்களுக்குப் பின்னாலும் (தங்கள் வாகனத்தில்) ஏற்றிக்கொண்டார்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)