حَدَّثَنَا مُعَلًّى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا أُرِيتُكِ فِي الْمَنَامِ مَرَّتَيْنِ، أَرَى أَنَّكِ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ وَيَقُولُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ فَاكْشِفْ عَنْهَا فَإِذَا هِيَ أَنْتِ فَأَقُولُ إِنْ يَكُ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் தன்னிடம் (ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம்) கூறினார்கள், “நீங்கள் என் கனவில் எனக்கு இருமுறை காட்டப்பட்டீர்கள். ஒரு பட்டுத் துண்டில் நீங்கள் சித்திரிக்கப்பட்டிருப்பதை நான் கண்டேன். அப்போது ஒருவர் (என்னிடம்), ‘இவர் உங்கள் மனைவி’ என்று கூறினார்கள். நான் அந்தப் படத்தை விலக்கியபோது, அது நீங்கள்தான் என்பதைக் கண்டேன். நான், ‘இது அல்லாஹ்விடமிருந்து எனில், அது நிறைவேறும்’ என்று கூறினேன்.”
ஆயிஷா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) (என்னிடம்) கூறினார்கள், "நீர் எனக்கு (என்) கனவுகளில் இரண்டு முறை காட்டப்பட்டீர். ஒரு மனிதர் உம்மை ஒரு பட்டுத் துணியில் சுமந்து கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர் என்னிடம், 'இவர் உம்முடைய மனைவி' என்று கூறினார். நான் அதை விலக்கிப் பார்த்தேன்; இதோ, அது நீராகவே இருந்தீர். நான் எனக்குள் சொல்லிக்கொண்டேன், 'இந்தக் கனவு அல்லாஹ்விடமிருந்து என்றால், அவன் அதை நனவாக்குவான்.'"
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَيْتُكِ فِي الْمَنَامِ يَجِيءُ بِكِ الْمَلَكُ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَقَالَ لِي هَذِهِ امْرَأَتُكَ. فَكَشَفْتُ عَنْ وَجْهِكِ الثَّوْبَ، فَإِذَا أَنْتِ هِيَ فَقُلْتُ إِنْ يَكُ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ .
`ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:`
`அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (என்னிடம்) கூறினார்கள், "நீங்கள் ஒரு கனவில் எனக்குக் காட்டப்பட்டீர்கள். ஒரு வானவர் உங்களை ஒரு பட்டுத் துணியில் போர்த்தியவாறு என்னிடம் கொண்டு வந்து, 'இவர் உங்கள் மனைவி' என்று என்னிடம் கூறினார்கள். நான் உங்கள் முகத்திலிருந்து அந்தத் துணியை அகற்றினேன், அங்கே நீங்கள் இருந்தீர்கள். நான் எனக்குள், 'இது அல்லாஹ்விடமிருந்து என்றால், அப்படியானால் அது நிச்சயமாக நிறைவேறும்' என்று கூறிக்கொண்டேன்."`
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُرِيتُكِ فِي الْمَنَامِ مَرَّتَيْنِ، إِذَا رَجُلٌ يَحْمِلُكِ فِي سَرَقَةِ حَرِيرٍ فَيَقُولُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ. فَأَكْشِفُهَا فَإِذَا هِيَ أَنْتِ فَأَقُولُ إِنْ يَكُنْ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) (என்னிடம்) கூறினார்கள், "(என்) கனவில் நீர் எனக்கு இருமுறை காட்டப்பட்டீர். அப்போது, ஒரு மனிதர் உம்மை ஒரு பட்டுத் துணியில் சுமந்து கொண்டிருந்தார். (அவர்) என்னிடம், 'இவர் உம்முடைய மனைவி, எனவே இவரைத் திறந்து பாரும்' என்று கூறினார். அப்போது, அது நீர்தான். நான் (எனக்குள்) அப்போது கூறுவேன், 'இது அல்லாஹ்விடமிருந்து (வந்தது) என்றால், அது நிச்சயமாக நடந்தே தீரும்'."