இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4437ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ إِنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ صَحِيحٌ يَقُولُ ‏"‏ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُحَيَّا أَوْ يُخَيَّرَ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا اشْتَكَى وَحَضَرَهُ الْقَبْضُ وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِ عَائِشَةَ غُشِيَ عَلَيْهِ، فَلَمَّا أَفَاقَ شَخَصَ بَصَرُهُ نَحْوَ سَقْفِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ إِذًا لاَ يُجَاوِرُنَا‏.‏ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ حَدِيثُهُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا وَهْوَ صَحِيحٌ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நல்ல உடல்நலத்துடன் இருந்தபோது, அவர்கள் கூறுவார்கள், "எந்தவொரு நபியும், அவர் மரணிப்பதற்கு முன் சொர்க்கத்தில் தன் இருப்பிடம் அவருக்குக் காட்டப்பட்டு, பின்னர் அவர் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டு அல்லது தேர்வு செய்யும் உரிமை வழங்கப்பட்ட பின்னரேயன்றி மரணிப்பதில்லை." நபி (ஸல்) அவர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டு, அவர்களின் இறுதித் தருணங்கள் நெருங்கியபோது, அவர்களின் தலை என் மடியில் இருந்தது, அப்போது அவர்கள் சுயநினைவை இழந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் சுயநினைவுக்கு வந்தபோது, வீட்டின் கூரையை நோக்கிப் பார்த்துவிட்டு, "யா அல்லாஹ்! (என்னை) உன்னத தோழருடன் (சேர்ப்பாயாக)" என்று கூறினார்கள். அப்போது நான், "அப்படியானால், அவர்கள் நம்முடன் தங்கப் போவதில்லையா?" என்று கூறினேன். அப்போது, அவர்கள் நல்ல உடல்நலத்துடன் இருந்தபோது எங்களுக்குக் கூறிவந்த அறிவிப்பை அவர்களின் அந்த நிலை உறுதிப்படுத்துகிறது என்பதை நான் அறிந்துகொண்டேன்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4463ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ يُونُسُ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، فِي رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهْوَ صَحِيحٌ ‏"‏ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ، ثُمَّ يُخَيَّرَ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَ بِهِ وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي غُشِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ، فَأَشْخَصَ بَصَرَهُ إِلَى سَقْفِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ إِذًا لاَ يَخْتَارُنَا‏.‏ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَدِيثُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا وَهْوَ صَحِيحٌ قَالَتْ فَكَانَتْ آخِرَ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا ‏"‏ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏
`ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் நலமாக இருந்தபோது, "எந்த ஒரு நபியின் ஆன்மாவும் கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன்பு சொர்க்கத்தில் அவரின் இடம் அவருக்குக் காட்டப்பட்டு, பின்னர் அவருக்குத் தேர்வு செய்யும் உரிமை வழங்கப்படும்" என்று கூறுவார்கள். அவர்களுக்கு மரணம் நெருங்கியபோது, அவர்களின் தலை என் மடியில் இருந்த நிலையில், அவர்கள் சுயநினைவை இழந்தார்கள், பின்னர் சுயநினைவுக்கு வந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் வீட்டின் கூரையைப் பார்த்துவிட்டு, "யா அல்லாஹ்! (சேர்ந்து) மிக உயர்ந்த தோழர்களுடன்" என்று கூறினார்கள். நான் (எனக்குள்) கூறினேன், "ஆகவே, அவர்கள் எங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கப் போவதில்லை." பின்னர், அவர்கள் நலமாக இருந்தபோது எங்களிடம் குறிப்பிடும் அந்த அறிவிப்பின் செயல்வடிவமே அவர்கள் கூறியது என்பதை நான் உணர்ந்தேன். அவர்கள் பேசிய கடைசி வார்த்தை, "யா அல்லாஹ்! (சேர்ந்து) மிக உயர்ந்த தோழருடன்" என்பதாகும்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6509ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، فِي رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهْوَ صَحِيحٌ ‏"‏ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَ بِهِ، وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي، غُشِيَ عَلَيْهِ سَاعَةً، ثُمَّ أَفَاقَ، فَأَشْخَصَ بَصَرَهُ إِلَى السَّقْفِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِذًا لاَ يَخْتَارُنَا، وَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَدِيثُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا بِهِ ـ قَالَتْ ـ فَكَانَتْ تِلْكَ آخِرَ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَوْلُهُ ‏"‏ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் (நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் மனைவி) அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஆரோக்கியமாக இருந்தபோது, அவர்கள் கூறிவந்தார்கள், "எந்தவொரு நபியின் ஆன்மாவும் சொர்க்கத்தில் அவருக்குரிய இடத்தைக் காட்டப்பட்டு, (மரணிப்பதா அல்லது உயிர் வாழ்வதா என்ற) தேர்வு வழங்கப்படும் வரை கைப்பற்றப்படுவதில்லை." ஆகவே, நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு மரணம் நெருங்கியபோது, அவர்களின் தலை என் தொடையில் இருந்தது, அவர்கள் சிறிது நேரம் சுயநினைவை இழந்தார்கள், பின்னர் சுயநினைவுக்கு வந்து, கூரையை நோக்கி கண்களை நிலைநிறுத்தி, "யா அல்லாஹ்! உன்னதமான தோழர்களுடன்." என்று கூறினார்கள். (பார்க்க: குர்ஆன் 4:69). நான் சொன்னேன், "எனவே அவர்கள் எங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கப் போவதில்லை." மேலும், அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) எங்களுக்கு அறிவித்து வந்த ஹதீஸின் நிறைவேற்றம்தான் இது என்பதை நான் அறிந்துகொண்டேன். மேலும், அதுதான் நபி (ஸல்) அவர்களின் (அவர்களின் மரணத்திற்கு முன்) கடைசி வார்த்தைகளாக இருந்தது, அதாவது, "யா அல்லாஹ்! உன்னதமான தோழர்களுடன்." (பார்க்க: குர்ஆன் 4:69)

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح