அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்களுக்கு முன்னிலையில் அப்துல்லாஹ் (பின் மஸ்ஊத்) (ரழி) அவர்கள் குறிப்பிடப்பட்டார்கள். அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அவர் நான் தொடர்ந்து நேசிக்கும் ஒரு மனிதர் ஆவார். ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'குர்ஆனின் ஓதலை (இந்த) நான்கு நபர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி), அபூ ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்களின் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமையான ஸாலிம் (ரழி), உபை பின் கஅப் (ரழி), மற்றும் முஆத் பின் ஜபல் (ரழி)' என்று கூறுவதை நான் கேட்டிருக்கிறேன். (அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்)) அவர்கள் உபையை முதலில் குறிப்பிட்டார்களா அல்லது முஆதை முதலில் குறிப்பிட்டார்களா என்பது எனக்கு நினைவில்லை."
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ، وَأُبَىٍّ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ .
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: "குர்ஆன் ஓதுதலை நான்கு நபர்களிடமிருந்து கற்றுக் கொள்ளுங்கள்: இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி), அபூ ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்களின் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமையான ஸாலிம் (ரழி), உபை (ரழி) மற்றும் முஆத் பின் ஜபல் (ரழி)."
அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள், அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்களுக்கு முன்னிலையில் குறிப்பிடப்பட்டபோது, அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், “அந்த மனிதரை நான் இப்போதும் நேசிக்கிறேன். ஏனெனில், நபி (ஸல்) அவர்கள், ‘குர்ஆன் ஓதுதலை நால்வரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) – அவரைக்கொண்டே நபி (ஸல்) அவர்கள் ஆரம்பித்தார்கள் – அபூ ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்களின் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமையான ஸாலிம் (ரழி), முஆத் இப்னு ஜபல் (ரழி) மற்றும் உபை இப்னு கஃப் (ரழி).’ என்று கூறுவதை நான் கேட்டிருக்கிறேன்.”
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களைக் குறிப்பிட்டுவிட்டு கூறினார்கள், "நான் அந்த மனிதரை என்றென்றும் நேசிப்பேன், ஏனெனில் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: ‘நான்கு பேரிடமிருந்து குர்ஆனை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் (கற்றுக்கொள்ளுங்கள்): அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள், ஸாலிம் (ரழி) அவர்கள், முஆத் (ரழி) அவர்கள் மற்றும் உபை பின் கஅப் (ரழி) அவர்கள்.’"
நாங்கள் அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்களுடன் இருந்தபோது, அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து ஒரு ஹதீஸை நாங்கள் குறிப்பிட்டோம்; அப்போது அவர் (அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்கள்) கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ‘நான்கு நபர்களிடமிருந்து குர்ஆனைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: இப்னு உம் அப்த், அதாவது அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் – மேலும் அவர் (அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள்) அவருடைய பெயரிலிருந்தே ஆரம்பித்தார்கள் – பிறகு உபை இப்னு கஅப் (ரழி) அவர்கள் மற்றும் முஆத் இப்னு ஜபல் (ரழி) அவர்கள்’ என்று கூறுவதை நான் கேட்ட பிறகு, அவர் (அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள்) மீதான என் அன்பு என் உள்ளத்தில் என்றென்றும் (புதிதாக) நிலைத்திருக்கும் அப்படிப்பட்ட ஒரு மனிதர் அவர்.” ஸுஹ்ரீ அவர்கள் தனது அறிவிப்பில் யகூலுஹு என்ற வார்த்தைகளைக் குறிப்பிடவில்லை.
அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்களுக்கு முன்பாக இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களைப் பற்றி அவர்கள் குறிப்பிட்டார்கள். அதற்கு அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ‘குர்ஆனின் ஓதலை நான்கு நபர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், அபூ ஹுதைஃபாவின் (ரழி) கூட்டாளியான சாலிம் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், உபை இப்னு கஅப் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், முஆத் இப்னு ஜபல் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும்’ என்று கூறுவதை நான் கேட்ட பிறகு, அவர் (இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி)) என் இதயத்தில் அன்பு எப்போதும் பசுமையாக இருக்கும் ஒரு மனிதராகவே இருந்து வருகிறார்.”
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "குர்ஆனை நால்வரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி), உபை பின் கஅப் (ரழி), முஆத் பின் ஜபல் (ரழி), மற்றும் அபூ ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்களின் முன்னாள் அடிமையான சாலிம் (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்து."