இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

7010ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ قَالَ قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ وَابْنُ عُمَرَ فَمَرَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّهُمْ قَالُوا كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَا كَانَ يَنْبَغِي لَهُمْ أَنْ يَقُولُوا مَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ، إِنَّمَا رَأَيْتُ كَأَنَّمَا عَمُودٌ وُضِعَ فِي رَوْضَةٍ خَضْرَاءَ، فَنُصِبَ فِيهَا وَفِي رَأْسِهَا عُرْوَةٌ وَفِي أَسْفَلِهَا مِنْصَفٌ ـ وَالْمِنْصَفُ الْوَصِيفُ ـ فَقِيلَ ارْقَهْ‏.‏ فَرَقِيتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ‏.‏ فَقَصَصْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ يَمُوتُ عَبْدُ اللَّهِ وَهْوَ آخِذٌ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى ‏ ‏‏.‏
கைஸ் பின் உபாத் அவர்கள் கூறியதாவது:

நான் ஒரு சபையில் அமர்ந்திருந்தேன்; அதில் ஸஅத் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்களும் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களும் இருந்தார்கள். அப்போது அப்துல்லாஹ் பின் ஸலாம் (ரழி) அவர்கள் கடந்து சென்றார்கள். அவர்கள் (சபையிலிருந்தவர்கள்), "இவர் சொர்க்கவாசிகளில் ஒருவர்" என்று கூறினார்கள்.

நான் (அப்துல்லாஹ் பின் ஸலாம் அவர்களிடம்), "அவர்கள் இன்னின்னவாறு கூறினார்கள்" என்று சொன்னேன். அதற்கு அவர்கள், "சுப்ஹானல்லாஹ்! தமக்கு அறிவு இல்லாத ஒன்றைக் கூறுவது அவர்களுக்குத் தகாது. நான் (கனவில்) ஒரு பசுமையான தோட்டத்தில் ஒரு தூண் வைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டேன். அது (பூமியில்) நாட்டப்பட்டிருந்தது. அதன் உச்சியில் ஒரு கைப்பிடியும், அதன் கீழே ஒரு பணியாளும் இருந்தார் – (இங்கு) 'மின்சஃப்' என்பது 'வஸீஃப்' (பணியாளர்) ஆகும். என்னிடம் 'ஏறுவீராக' என்று சொல்லப்பட்டது. நான் ஏறி, அந்தக் கைப்பிடியைப் பற்றிக்கொண்டேன்."

பிறகு இதை நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் விவரித்தேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அப்துல்லாஹ், 'அல்-உர்வதுல் வுத்ஃகா'வை (அந்த உறுதியான பிடிமானத்தைப்) பற்றியவாறே மரணிப்பார்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح