حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ، يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَا حَسَّانُ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ.
ஹஸ்ஸான் இப்னு ஸாபித் அல்அன்சாரி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன், "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நபி (ஸல்) அவர்கள், 'ஓ ஹஸ்ஸான்! அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சார்பாக பதில் கூறுங்கள். ஓ அல்லாஹ்! அவருக்கு ரூஹுல் குத்ஸ் (பரிசுத்த ஆவி) மூலம் உதவுவாயாக' என்று கூறியதை தாங்கள் கேட்டீர்களா? உண்மையை எனக்குச் சொல்லுங்கள்." அதற்கு அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், "ஆம்" என்றார்கள்.
அபூ ஸலமா பின் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: ஹஸ்ஸான் பின் ஸாபித் அல்-அன்சாரி (ரழி) அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடம் சாட்சியம் கோரி, (பின்வருமாறு) கூறுவதை தாம் கேட்டார்கள்: "ஓ அபூ ஹுரைரா (அவர்களே)! அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக உங்களிடம் மன்றாடிக் கேட்கிறேன் (எனக்குச் சொல்லுங்கள்). அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'ஓ ஹஸ்ஸான்! அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சார்பாக பதில் கூறுங்கள். யா அல்லாஹ்! இவரை (ஹஸ்ஸானை) ரூஹுல் குத்ஸ் (ஜிப்ரீல் (அலை)) கொண்டு ஆதரிப்பாயாக!' என்று கூறியதை நீங்கள் கேட்டீர்களா?" அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், "ஆம்" என்றார்கள்.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ، لُوَيْنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، وَهِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ لِحَسَّانَ مِنْبَرًا فِي الْمَسْجِدِ فَيَقُومُ عَلَيْهِ يَهْجُو مَنْ قَالَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ رُوحَ الْقُدُسِ مَعَ حَسَّانَ مَا نَافَحَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
உம்முல் முஃமினீன் ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஹஸ்ஸான் (ரழி) அவர்களுக்காகப் பள்ளிவாசலில் ஒரு சொற்பொழிவு மேடையை அமைப்பார்கள். அதன் மீது ஹஸ்ஸான் (ரழி) அவர்கள் நின்று கொண்டு, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு எதிராகப் பேசியவர்களைப் பற்றி இழிவாகப் பேசுவார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவார்கள்: 'ஹஸ்ஸான் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பாதுகாத்துப் பேசும் காலமெல்லாம் பரிசுத்த ஆன்மா (அதாவது ஜிப்ரீல்) அவருடன் இருக்கிறது.'
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ لِحَسَّانَ مِنْبَرًا فِي الْمَسْجِدِ يَقُومُ عَلَيْهِ قَائِمًا يُفَاخِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - أَوْ قَالَ يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - وَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ يُؤَيِّدُ حَسَّانَ بِرُوحِ الْقُدُسِ مَا يُفَاخِرُ أَوْ يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ஹஸான் (ரழி) அவர்கள் நின்று, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பற்றி (கவிதை வடிவில்) புகழ்ந்துரைப்பதற்காகவோ அல்லது - ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியது போல - அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்காக வாதாடுவதற்காகவோ மஸ்ஜிதில் ஒரு மிம்பரை ஏற்படுத்தியிருந்தார்கள். மேலும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக அல்லாஹ், ஹஸான் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பற்றிப் புகழ்ந்துரைக்கும்போதோ - அல்லது - அவர்களுக்காக வாதாடும்போதோ ரூஹுல் குத்ஸ் (ஜிப்ரீல் (அலை)) மூலம் அவருக்கு உதவி செய்தான்.'"