حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنَ الْجَنَّةِ. فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالاَتِهِ وَبِكَلاَمِهِ، ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قُدِّرَ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ ". فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " مَرَّتَيْنِ.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஆதம் (அலை) அவர்களும் மூஸா (அலை) அவர்களும் ஒருவரோடொருவர் வாதிட்டுக் கொண்டார்கள். மூஸா (அலை) அவர்கள் ஆதம் (அலை) அவர்களிடம் கூறினார்கள், 'நீங்கள் தான் ஆதம் (அலை) அவர்கள்; உங்களுடைய தவறு உங்களை சொர்க்கத்திலிருந்து வெளியேற்றியது.' ஆதம் (அலை) அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள், 'நீங்கள் தான் மூஸா (அலை) அவர்கள்; உங்களை அல்லாஹ் தனது தூதுத்துவங்கள் மூலமும் (இறைச் செய்திகள் மற்றும் இறைத்தூதுப் பணி மூலமும்) தனது பேச்சு மூலமும் தேர்ந்தெடுத்தான்; அப்படியிருந்தும், நான் படைக்கப்படுவதற்கு முன்பே என் மீது விதிக்கப்பட்டுவிட்ட ஒரு விஷயத்திற்காக நீங்கள் என்னைக் குறை கூறுகிறீர்களா?'" அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இரண்டு முறை கூறினார்கள், "ஆகவே, ஆதம் (அலை) அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களை வாதத்தில் வென்றுவிட்டார்கள்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஆதம் (அலை) அவர்களும் மூஸா (அலை) அவர்களும் ஒருவருக்கொருவர் விவாதித்துக் கொண்டார்கள். மூஸா (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள், 'நீங்கள் தான் ஆதம் (அலை), உங்கள் சந்ததியினரை சொர்க்கத்திலிருந்து வெளியேற்றியவர்.' ஆதம் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள், 'நீங்கள் தான் மூஸா (அலை), அல்லாஹ் தனது தூதுச்செய்திக்காகவும், அவனுடன் நேரடியாகப் பேசுவதற்காகவும் உங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தான், ஆயினும், நான் படைக்கப்படுவதற்கு முன்பே எனக்காக விதிக்கப்பட்ட ஒரு விஷயத்திற்காக நீங்கள் என்னைப் பழிக்கிறீர்களா?' இவ்வாறு ஆதம் (அலை) அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களை விவாதத்தில் வென்றார்கள்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஆதம் (அலை) அவர்களுக்கும் மூஸா (அலை) அவர்களுக்கும் இடையே தர்க்கம் ஏற்பட்டது. அதில் ஆதம் (அலை) அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களை வாதத்தில் வென்றார்கள்.
மூஸா (அலை) அவர்கள் அவரிடம், 'மக்களை வழிதவறச் செய்து, அவர்களைச் சொர்க்கத்திலிருந்து வெளியேற்றிய ஆதம் நீங்கள்தானே?' என்று கேட்டார்.
அதற்கு ஆதம் (அலை) அவர்கள், '(மூஸாவே!) அல்லாஹ் உங்களுக்கு எல்லாவற்றின் அறிவையும் வழங்கி, தனது தூதுத்துவத்தின் மூலம் மக்கள் மீது (சிறப்பித்துத்) தேர்ந்தெடுத்தவர் நீங்கள்தானே?' என்று கேட்டார். அதற்கு அவர் (மூஸா) 'ஆம்' என்றார்.
அப்போது அவர் (ஆதம்), 'அப்படியிருக்க, நான் படைக்கப்படுவதற்கு முன்பே என் மீது விதிக்கப்பட்ட ஒரு விஷயத்திற்காகவா என்னை நீங்கள் பழிக்கிறீர்கள்?' என்று கேட்டார்."
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிப்பதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஆதம் (அலை) அவர்களும் மூஸா (அலை) அவர்களும் தர்க்கம் செய்தார்கள். அதில் ஆதம் (அலை) அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களை வாதத்தில் மிகைத்தார்கள். மூஸா (அலை) அவர்கள் ஆதம் (அலை) அவர்களிடம், 'நீங்கள் தான் ஆதம்; (உமது தவறு காரணமாக) மக்களை வழிதவறச் செய்து, அவர்களைச் சுவனத்திலிருந்து வெளியேற்றியவர்' என்று கூறினார்கள். அதற்கு ஆதம் (அலை) அவர்கள் அவரிடம், 'நீங்கள் தான் மூஸா; அல்லாஹ் உங்களுக்கு எல்லாப் பொருட்களின் அறிவையும் (அதாவது, உமது தூதுத்துவத்திற்குத் தேவையான அறிவை) வழங்கினான். மேலும் தனது தூதுச் செய்தியைக் கொண்டு மற்ற மக்களை விட உங்களை அவன் தேர்ந்தெடுத்தான்' என்று கூறினார்கள். அதற்கு மூஸா (அலை) அவர்கள் 'ஆம்' என்று கூறினார்கள். (அப்போது) ஆதம் (அலை) அவர்கள், 'நான் படைக்கப்படுவதற்கு முன்பே என்மீது விதிக்கப்பட்ட ஒரு விஷயத்திற்காகவா நீங்கள் என்னைக் கண்டிக்கிறீர்கள்?' என்று கேட்டார்கள்."