நபி (ஸல்) அவர்கள் உறங்கச் செல்லும்போது, "பிஸ்மிக்க அமூத்து வ அஹ்யா" (உனது பெயரால் நான் மரணிக்கிறேன்; இன்னும் உயிர்பெறுகிறேன்) என்று கூறுவார்கள். மேலும் அவர்கள் (தூக்கத்திலிருந்து) எழும்போது, "அல்ஹம்து லில்லாஹி ல்லதீ அஹ்யானா பஃத மா அமாத்தனா வ இலைஹின் னுஷூர்" (எங்களை மரணிக்கச் செய்தபின் உயிர்ப்பித்த அல்லாஹ்வுக்கே அனைத்துப் புகழும்; அவனிடமே (நாம்) மீண்டு செல்ல வேண்டியுள்ளது) என்று கூறுவார்கள்.
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ". وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ".
ஹுதைஃபா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் இரவில் படுக்கைக்குச் செல்லும் போது, தங்களின் கையை தங்களின் கன்னத்தின் கீழ் வைத்துவிட்டு, "அல்லாஹும்ம பிஸ்மிக்க அமூத்து வ அஹ்யா," (இறைவா! உன் பெயரால் நான் மரணிக்கிறேன் (தூங்குகிறேன்) மேலும் உன் பெயரால் நான் உயிர் பெறுகிறேன் (விழித்தெழுகிறேன்)) என்று கூறுவார்கள். மேலும், அவர்கள் (தூக்கத்திலிருந்து) எழும்போது, "அல்ஹம்து லில்லாஹி அல்லதீ அஹ்யானா பஃத மா அமாதனா வ இலைஹி அந்நுஷூர்." (எங்களை மரணிக்கச் செய்தபின் (தூங்கச் செய்தபின்) உயிர் பெறச் செய்த அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும். மேலும், அவனிடமே (மறுமை நாளில்) எழுப்பப்படுதல் உள்ளது) என்று கூறுவார்கள்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் உறங்கச் செல்ல நாடும்போதெல்லாம், "பிஸ்மிக்க அல்லாஹும்ம அமூத்து வ அஹ்யா (அல்லாஹ்வே! உனது திருப்பெயரால் நான் மரணிக்கிறேன் (உறங்குகிறேன்); மேலும் உயிர் பெறுகிறேன் (விழித்தெழுகிறேன்))" என்று ஓதுவார்கள்.
மேலும் அவர்கள் தூக்கத்திலிருந்து விழித்தெழும் போது, "அல்ஹம்து லில்லாஹி ல்லதீ அஹ்யானா பஃத மா அமாத்தனா வ இலைஹி ன் நுஷூர் (எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. அவன் எங்களை மரணிக்கச் செய்த (உறங்கச் செய்த) பின் எங்களுக்கு உயிர் கொடுத்தான்; மேலும் அவனிடமே (நாங்கள்) எழுப்பப்படுவோம்)" என்று கூறுவார்கள்.
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ " اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ". فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ".
அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் இரவில் தமது படுக்கைக்குச் செல்லும்போது, "அல்லாஹும்ம பிஸ்மிக்க அமூத்து வ அஹ்யா" (இறைவா! உனது பெயரால் நான் மரணிக்கிறேன் (தூக்கத்தின் மூலம்); இன்னும் உயிர்வாழ்கிறேன் (விழிப்பின் மூலம்)) என்று கூறுவார்கள். அவர்கள் விழித்ததும், "அல்ஹம்து லில்லாஹில்லதீ அஹ்யானா பஃத மா அமா(த்)தனா வ இலைஹிந் நுஷூர்" (எங்களை மரணிக்கச் செய்த (தூக்கத்தின் மூலம்) பின் உயிர்ப்பித்த (விழிப்பின் மூலம்) அல்லாஹ்வுக்கே அனைத்துப் புகழும்; அவனிடமே (மறுமையில்) மீளுதல் உள்ளது) என்று கூறுவார்கள்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் உறங்கச் செல்லும் போது, "அல்லாஹும்ம பிஸ்மிக்க அஹ்யா வ அமூத்" (இறைவா! உன் பெயரால் நான் வாழ்கிறேன் (என் வாழ்வைத் தொடங்குகிறேன்) மேலும் உன் பெயரால் நான் மரணிக்கிறேன் (என் உறக்கத்தைத் தொடங்குகிறேன்)) என்று கூறினார்கள். மேலும் அவர்கள் காலையில் எழுந்ததும், "அல்ஹம்து லில்லாஹில்லதீ அஹ்யானா பஃத மா அமாதனா வ இலைஹின்னுஷூர்" (எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே! அவன் எங்களை மரணிக்கச் செய்த பின் (உறக்கத்தின் மூலம்) மீண்டும் உயிர்ப்பித்தான். மேலும் அவனிடமே (மறுமை நாளில்) மீளுதல் உள்ளது) என்று கூறினார்கள்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் உறங்கச் சென்றால், **"அல்லாஹும்ம பிஸ்மிக்க அஹ்யா வஅமூத்"** (யா அல்லாஹ்! உனது பெயரால் நான் உயிர் வாழ்கிறேன்; இன்னும் மரணிக்கிறேன்) என்று கூறுவார்கள்.
மேலும் அவர்கள் விழித்ததும், **"அல்ஹம்து லில்லாஹில்லதீ அஹ்யானா பஅத மா அமாத்தனா வஇலைஹின் நுஷூர்"** (எங்களை மரணிக்கச் செய்த பிறகு எங்களுக்கு உயிர் கொடுத்த அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும். மேலும் அவனிடமே நாங்கள் எழுப்பப்படுவோம்) என்று கூறுவார்கள்.